论文部分内容阅读
编辑和记者的不同,最表面的当然是干的事不同:编辑以编别人的稿子为主,记者以写自己的稿子为主。但是在一些较小的新闻单位中,往往采取的是采编合一的体制——工作人员在单位编来稿时是编辑,出去采访就是记者。在这样的单位中,人们就感觉不出编辑和记者的不同。有不同也不过是家里家外之分,文字处理的对象之分,而从事这类工作的人,文字素质要求则都是一样的。但这种表面的印象感觉,细分析起来则是不准确的。应该说,从平庸的层次上来看,编辑记者没什么大的区别,而到了优秀的编辑记者这一层上,这两者
The difference between editors and reporters is, of course, the difference between what they do and what they do: Editing is mainly about editing man’s manuscripts. The reporter mainly writes his own manuscripts. However, in some smaller news organizations, the system of editing and editing is often adopted. Staff members edit editorial units and reporters come out for interviews. In such units, people can not feel the difference between editors and reporters. There are differences but also the home and abroad, the object of word processing, and engaged in such work, literacy requirements are the same. However, this kind of superficial impression can not be accurately analyzed. It should be said that at the mediocre level there is no big difference between editors and reporters, and at the level of excellent editors and reporters, both