准则一——简洁明了如果被采访者没听懂对他提出的问题,那么错在进行采访的电视记者,而不是被采访者。因为记者提问题时没有考虑到对方的文化水平,没有考虑到由于专业或年龄的差异而形成的不同的习惯语汇。一个好的问题的提出要尽可能考虑到被采访者的习惯语汇。正如任何规则一样,这个规则也是例外——当被采访者的语言与电视观众的语言很少有共同之处的时候,情况就是如此。 Guideline 1 - concise and clear If the interviewee did not understand the issues raised to him, then the wrong interviewer rather than interviewed television reporters. Because reporters did not consider each other’s cultural level when asked questions, did not take into account due to differences in professional or age habits of different habits. A good question is asked to take as much of the interviewee’s habitual vocabulary as possible. As with any rule, this rule is also an exception - this is the case when the interviewee’s language has little in common with the viewer’s language.