对于靠自然资源而发展起来的重型工业城市唐山,其煤炭、钢铁、水泥、陶瓷等传统产业,不仅支撑着其经济发展,而且也是在今后较长时间内赖以发展的重要基础和参与经济竞争的比较优势。近几年的发展中,这些传统行业面临的难题已逐渐凸现,如不及时对其改造提升,将严重制约经济快速健康发展。政协唐山市委员会把解决这一问题作为工作重点,组成传统工业改造提升专题调研组,选择占全市经济比重较大的钢铁、水泥和目前困难较 Tangshan, a heavy industrial city that has developed from natural resources, has traditional industries such as coal, steel, cement, and ceramics that not only support its economic development, but also form an important foundation for its development in the longer term and participate in economic competition. The comparative advantage. In recent years, the problems faced by these traditional industries have gradually emerged. If they are not timely upgraded, they will seriously restrict the rapid and healthy economic development. The Tangshan Committee of the CPPCC took this issue as the focus of its work and formed a special research group for the upgrading of traditional industries. The steel, cement, and current difficulties that account for a relatively large proportion of the city’s economy were selected.