论文部分内容阅读
莎剧中引用了很多古希腊罗马神话意象,这些意象在莎剧中具有举足轻重的作用。本文通过对朱生豪、梁实秋和方平三位名家译本的比较分析,试图探索这些神话意象的理想翻译方式。
莎剧中神话意象的翻译
【摘 要】
：
莎剧中引用了很多古希腊罗马神话意象,这些意象在莎剧中具有举足轻重的作用。本文通过对朱生豪、梁实秋和方平三位名家译本的比较分析,试图探索这些神话意象的理想翻译方式。
【机 构】
：
广西师范大学外国语学院
【出 处】
：
十堰职业技术学院学报
【发表日期】
：
2008年04期
其他文献
对心理和谐与高职校园和谐的相关问题进行了探讨，提出心理和谐是构建和谐校园的基础，和谐校园构建的目的也是为了达到更高层次的心理和谐。要构建和谐校园，必须树立“以人为本”
辽宁省岫岩具偏岭地区是久负盛名的菱镁矿产地,也是国家绒山羊重点养殖基地.鞍山岫岩满族自治县地处辽东半岛北部,山川秀美,资源丰富,地下矿藏有39种之多,其中菱镁、玉石的储
20世纪90年代文化散文较多的吸收了古典哲学中道家“逍遥以游”的旷达超脱和儒家“以天下为己任”的千秋情怀的精神内核。在行者的路上或者“神游”的历史情境展开与先哲、与
唐山欧联豪门啤酒有限公司位于河北省唐山市玉田县城,占地150余亩,年生产能力30万吨,是1996年组建的中法合资企业,2002年为全国大型中外合资啤酒企业之一.
学习型组织的建设旨在修改企业的遗传密码:彻底扭转工业经济把人当成工具的生产线思维.实现企业的共同愿景激活每一个人的生命热情.从而源源不断地向企业注入创新活力.
潮起谈到巨能实业就必须与一个人紧密地联系在一起,他就是吕德斌.吕德斌早期曾供职于地质矿产部人事局,后被原国家经贸委相中,从此与巨能结下不解之缘.1995年,吕德斌拿着从国
在信息化大潮势不可挡的今天,IT分销企业天天为传统企业的信息化雪中送炭、锦上添花,他们为此而自豪过,也为此骄傲过.更为重要的是,有很多IT分销企业,从一个两三人的公司,正
实践教学是高职教学的重要组成部分,高职实践教学的质量是高职院校的生命,为此,应关注高职实践教学的质量保障问题。文章结合本院营销专业的实际,从理念保障、组织保障、制度