从框架语言角度看语码转换对母语的影响

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:police
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语码转换在我们日常生活中是一个非常普遍的现象,近年来越来越引起世界上不同国家学者的关注。此论文以汉-英语码转换为例,从Myers-Scotton(1993)的框架语言模式的角度,分析了语码转换对母语的影响。论文可以分成四个部分:第一部分为引言,介绍了语码转换的定义,并总结了前人在语码转换方面的研究成果;第二部分,介绍了Myers-Scotton(1993)的框架语言模式;第三部分是该论文重点,探讨在汉-英语码转换中,英语是如何影响汉语的纯洁性和句法结构;最后,笔者根据上述分析,于第五部分得出结论:为了保持
其他文献
6月18日和25日,建设部和北京市建委分别明确做出风险提示:购买小产权房将不受法律保护。  然而与此同时,一家网站做了一项关于“你会购买小产权房吗”的调查,在2.5万多名参与投票的网友中,近75%的人表示认同“如果价格合适,可以接受”的选项。  一边是政府部门严肃的风险警示,一边是普通市民高涨的购买热情,再加上媒体的介入,让这种价格低廉的房子受到明星般的“礼遇”。    小产权房受追捧    事实
期刊
Sam Shepard is an outstanding playwright of Off-Off Broadway theatre in America.Fool for Love gives expression to anxiety and ambivalence of inner mind with the
继“五四”运动之后,中国文化在改革开放30年中,又一次经历大规模的“拿来主义”,急剧变化的时代语境让国人30年精神旅程异常丰富且复杂。    30年前,在“解放思想,实事求是”的氛围中,中国人牢固的精神生活领域开始破冰。自此,继“五四”运动之后,中国文化又一次经历大规模的“拿来主义”,急剧变化的时代语境让中国人30年的精神旅程异常丰富且复杂。    80年代:关于人的“重构”    关键词  启蒙
2005年12月12日起,东盟系列峰会与东亚峰会活动在吉隆坡拉开序幕,其中备受关注的是首届东亚峰会。东亚峰会的倡议最初是由“10 3”智囊团“东亚展望小组”于2001年提出的,其初衷是将“10 3”升格为东亚峰会,以促进东亚共同体的实现。经过几年的酝酿和磋商,2004年11月在万象召开的“10 3”领导人会议正式宣布东亚峰会将于2005年12月在马来西亚举行。    东盟紧握主办权    东盟最初