论文部分内容阅读
摘要：社会语言学是运用语言学和社会学等学科的理论和方法，从不同的社会科学的角度去研究语言的社会本质和差异的一门学科。而地铁站名的选取在一定程度上能反映一个地区的语言的社会本质及社会心理。本文从社会语言学的角度研究北京市地铁站名称，找出其承载着的深厚的历史文化渊源，同时也反映出人们对美好生活的期盼和向往。
关键词：社会语言学：地铁站名：历史文化：社会心理
文章编号：978-7-80736-771-0（2020）01-028-03
1.引言
社会语言学是运用语言学和社会学等学科的理论和方法，从不同的社会科学的角度去研究语言的社会本质和差异的一门学科。它包括语言的社会功能和语言使用者的社会特征，主要研究社会的各层面（包含文化准则、社会规范或对话情境）对语言运用的影响以及语言对社会的影响。地铁站名称是一种城市特殊的语言，它的命名反映了这个城市的历史文化、群众心理等方面。本文从社会语言学的视角研究北京市的地铁站名称，探究地铁站的命名方式、语言特征及其所承载的历史文化和社会心理。
2地铁站名称的研究范围和研究方法
1）研究范围
北京，是我国的首都，也是我国最早开始建设地铁线路的城市。最早的北京地铁1号线也是早期的战备线路，由毛主席亲自批示“精心设计、精心施工”。于1969年10月1日建成，北京地铁1号线也是我们中国人民在那个年代克服困难、劳动拼搏的见证。目前的北京地铁1号线由苹果园贯通至四惠东站，共23座车站，线路全长31千米。
北京地铁2号线是中国第一条环形地铁线路，于1984年9月20日开通运营，其标志色为蓝色。2号线的走向基本与原北京城内城墙基本重合，设有18座车站，线路全长23.1千米。
北京地铁10号线是北京的第二条环形地铁线路，为北京地铁系统中客流量最大的线路，全线位于三环路至四环路间，全场57.1千米，设站45座，线路贯穿海淀、丰台、朝阳三个行政区。该线路分为两期，一期与2008年7月开通，直接服务于2008年北京奥运会：二期于2013年完整开通后，连接成环形，成为目前世界最长全地下站点地铁线路。
本文选用北京地铁1号线、2号线和10号线的86多个站点名称作为研究对象。
2）研究方法
本文的研究主要采用文献法和调查访谈法。由于笔者曾在北京居住多年，除了笔者自身了解的，其余不了解的则通过北京地铁官网及其他搜索引擎。对于地铁站名选取的原因咨询了当地的地名和街名命名顾问和热心的老北京市民等。
3地铁站名称的语言特征和命名方式
3.1地铁站名的语言特征
本文首先对北京地铁站名的音节数进行了统计，进而得出不同音节数的地铁名称数量所占总样本的百分比。统计结果如下表：
从表1的统计情况可以看出，北京地铁站名的音节数从2个到6个音节不等，以2-4个音节数居多，尤以三音节的地铁站名最多，占总数的70.9%。而4个音节以上的站名却为数不多，说明地铁站名的命名还是以短小简洁、易于记忆为主。整体来看，大多数的地铁站名都是偏正短语和典型的方位短语，当然，这种命名方式也更符合人们的语言习惯。
3.2地铁站名称的命名方式
（1）以城门、古代历史文化遗迹命名
北京，在我国历史上被多次作为帝都，而如今也是我国的首都，是我国的政治、文化中心，有着悠久浓厚的历史文化底蕴，城内遗留下城门以及标志性的历史遗迹大多为元明时期的建筑，距今有几百年的历史。如“天安门东/西”、“建国门”、“朝阳门”、“雍和宫”、“角门东/西”、“和平门”“西直门”等。本次调查的地铁站名中以这种方式命名的有25个，这种命名方式的交通引导性好，即使对外地游客来说，也能够轻松定位到要去的地铁站。
（2）以街、道、路、桥来命名
以此种方式命名，能让人民群众快速直观的理解，如“惠新西街南口”、“南礼士路”、“大望路”，又如“四惠”、“四惠东”则是临近四惠桥而得名，这种命名方式在本次调查中有5个，它直观明了，同时也与很多公交站名重合，减轻了市民理解记忆的负担，也便于市民转乘。
（3）以居住地小区、村庄命名
北京地铁中有很多以小區及村庄来命名的站名，如“牡丹园”、“劲松”、“十里河”“宋家庄”、“草桥”“纪家庙”等，这样的命名方式在调查站名中有9个，这种命名方式直接指向了人们的居住地，清楚明了的方便了群众的生活。
（4）以历史传说来命名
北京作为古时有名的城邦，一直以来都有不少流传的脍炙人口的相关故事传说，这些故事传说也有很多被一代代的传了下来，给北京这个古都也蒙上了一层神秘的色彩。这些神话传说在地铁站名的命名上也能明显体现出来，如10号线的“太阳宫”这站，相传清代乾隆皇帝巡游路过此地时，正值太阳东升，便赐名此地为“太阳宫”。为感谢皇恩，人们便在此地建起了一座庙宇，得名“太阳宫”。又如1号线“古城”这站名，临近原古城村。据传，村东原有座老爷庙，庙前有两棵粗大的白皮松，长势堪称奇绝，远远望去犹如一座古老的城门，古城村由此得名。另有传说，李自成打到京西一带，已是深夜，见一城，已有埋伏，不敢向前，早上发现是高大的白皮松围住了村子。当然类似这个具有传奇色彩的站名还有“苹果园”、“呼家楼”、“金台夕照”、“石榴庄”等，共14个，用这种精彩神秘的历史传说命名地铁站名，让人们印象深刻，并凸显城市特点。
（5）以博物馆、火车站、大学等单位来命名
这些地点都是人民群众耳熟能详或是与其生活密切相关的，所以以这些地方的名称命名非但不会造成人们误解，反而清晰便捷。如“农业展览馆”、“军事博物馆”、“首经贸”、“北京站”等，共6个。
（6）以当地环境、景色特征来命名 北京地铁的一些站名会选用非常简单，一目了然的环境特征来命名，简洁有趣，在一定程度也体现了当地居民的社会心理。比如1号线“五棵松”，此地原始清提督邵英墓地，因墓内有五棵古松，得名“五棵松”。再如“玉泉路”，因北端与玉泉山遥遥相望，故得名“玉泉路”。像这样的地铁站名还有很多，如“八宝山”、“万寿路”、“木樨地”、“国贸”、“积水潭”、“北土城”等，共16个。
（7）以词的谐音、同音或讹传命名
这是一种比较独特的命名方式，在命名时为了避免重复、为了符合当时的社会风气，也可能是由于一些历史原因，一些地铁名称采用这种命名方式，比如“分钟寺”一站，此地原有一座寺庙，因当时清代皇帝到南苑狩猎时，其随行嫔妃在此地休息、梳妆打扮，故名“粉妆寺”先取其谐音称为“分钟寺”。又如“亮马桥”站，相传是早年间来京客商的马车队进城之前，都要在这条河给马匹冲刷，洗完马后，便将马拴在河边大柳树上晾干，于是得名“晾马河”，现改为“亮马河”。还有因避免过多重复，将原“海淀皇庄”中使用过多的“皇”改为“黄”，现为“海淀黄庄”地铁站。当然也有因为讹传而产生的地铁名，如“车公庄”站，原称“车轱辘庄”，如今讹传为“车公庄”。此种命名方式并不多见，在被调查的站名中共4个。它们也都因为各种原因没有保存其原地名，但由于人民群众早已习惯，同时也符合大家的语言习惯，所以仍继续服务于广大人民群众。
（8）特殊的命名方式
北京地铁站名中有一类独特的命名方式，突出体现出老北京的建筑特点以及历史文化特征。如“东四十条”这一站，是指东四路口往北，马路东边14条东西向的胡同中最宽的第10条胡同，这种命名方式在北京的不论是地铁和公交站名上都比较普遍，这体现了老北京的胡同文化，这也是北京城从元朝开始就延续至今的人文历史特色。
4地铁站名与社会文化心理
人们为事物命名的时候，在记录历史记录身边事的同时，也不免使事物带上了浓重的社会文化色彩，通过研究这些命名，我们不仅能够了解这个事物背后的历史和故事，同时也能够了解其所透露出的社会文化心理。
1）地铁站名与历史文化
北京作为拥有悠久历史的文明古都，特别是元、明、清几个朝代，遗留下大量优秀的历史古迹与文化宝藏，这些朝代虽然早已离我们远去，但这些历史的痕迹还仍然留在这个古都的每一寸土地上。而北京地铁站名则为我们记录下了每一处的历史和每一件神秘的古老故事，当我们随意浏览一下北京地铁图，就会在上面发现大量耳熟能详的名胜古迹名称，这些名称一直在提醒着我们每个人不忘曾经的历史与沧桑。比如北京地铁站中的很多站名，“安定门”、“建国门”、“东直门”、“北土城”等，这些大都是元明时代遗留下的城门，但其实去过这些地方的人都知道，这些城门基本都被拆除或者因为各种原因损毁了，大都没有保存下来，而这些地铁站在命名之时，还是有意的保存了这些具有历史的名称，让我们能够不忘历史，感受历史的魅力，也通过这些地铁站名称让每个人感受到古都北京流露出浓重的历史文化底蕴。
北京牌楼则是老北京的另一个标志，是这座城市的历史见证。据记载北京有名的牌楼有三百多座，牌楼也叫牌坊，著名的建筑学家梁思成先生认为，牌楼构成了北京城古老街道的独特景观，类似于西方都市中街道上的雕塑、凯旋门等。在北京地铁中，“西单”、“东单”属于大家都耳熟能详的商业圈，“西单”、“东单”来源于“西单牌楼”和“东单牌楼”，由于这两座牌楼都是单座的，标准名称是“单牌楼”，一座东，一座西，所以就叫东单牌楼、西单牌楼，简言之：东单、西单了。它们均建于明永乐年间，两座牌楼形制相同，均为三间四柱三楼冲天式木楼牌。东单牌楼被称为“就日坊”，西单牌楼被称为“瞻云坊”，据说典出《史记·五帝本纪》：“就之如日，望之如云。”意即东边看日出，西边望彩云。牌楼的种类很多，大致分为街道、宫廷园囿、庙宇、陵寝等，东单牌楼、西单牌楼都属于街道牌楼，虽然在1923年因影响交通，两座牌楼都被拆除了，但这两座“雕塑”自明永乐年间始，直到今天仍以牌楼的名称形式，标识着北京城的两个著名区域——东单、西单。
这些赋予丰富历史文化的地铁站名以其浓重的历史底蕴，神秘的传奇意蕴彰显着老北京城的魅力，也提升了人们的认同感和自豪感。
2）地铁站名与社会心理
每个地名都包含着人们一定的社会文化心理，地铁站名也不例外。比如“复兴门”，原名“长安门”，抗战胜利后，才改为“复兴门”，这包含着人们在抗战后对新生活、对国家复兴的希望。“和平门”也是在解放北平（北京）的时候得以命名，有冀望京城和平的意思。“团结湖”一站命名于附近的团结湖公园。团结湖公园是一座以江南民居风格为主的园林，它是在1958年由人民群众团结协作开发而成的，为纪念以此命名为“团结湖”，这也反映了人们共同劳动、团结协作的精神与对未来的美好希冀。
北京自元朝以来，形成了方正的城市格局，城市的整体街道走向也一直以正东正西为主，这使北京人几百年来形成了很强烈的方位感，所以在地铁命名方面也常常带有方位词，比如“天安门东”、“天安门西”、“东单”、“西单”、“四惠东”等，都是用地名加上其他方位词来表示，这体现了北京人特有的对地理方向的清晰认识，甚至至今北京人为外人指路，还喜欢说向东、往南、朝北等等，而不用往左、往右这些词。
5结语
通过从社会语言学的视角研究北京地铁站名的命名，我们了解到北京地铁站名多以两个或三个音节数为主，四到六个音节数的较少，这也符合语言简洁性的习惯，便于人们记忆。同时，北京地铁的站名也在很大程度上反映了北京悠久深厚的歷史底蕴与人民群众对美好生活的向往与希冀。
关键词：社会语言学：地铁站名：历史文化：社会心理
文章编号：978-7-80736-771-0（2020）01-028-03
1.引言
社会语言学是运用语言学和社会学等学科的理论和方法，从不同的社会科学的角度去研究语言的社会本质和差异的一门学科。它包括语言的社会功能和语言使用者的社会特征，主要研究社会的各层面（包含文化准则、社会规范或对话情境）对语言运用的影响以及语言对社会的影响。地铁站名称是一种城市特殊的语言，它的命名反映了这个城市的历史文化、群众心理等方面。本文从社会语言学的视角研究北京市的地铁站名称，探究地铁站的命名方式、语言特征及其所承载的历史文化和社会心理。
2地铁站名称的研究范围和研究方法
1）研究范围
北京，是我国的首都，也是我国最早开始建设地铁线路的城市。最早的北京地铁1号线也是早期的战备线路，由毛主席亲自批示“精心设计、精心施工”。于1969年10月1日建成，北京地铁1号线也是我们中国人民在那个年代克服困难、劳动拼搏的见证。目前的北京地铁1号线由苹果园贯通至四惠东站，共23座车站，线路全长31千米。
北京地铁2号线是中国第一条环形地铁线路，于1984年9月20日开通运营，其标志色为蓝色。2号线的走向基本与原北京城内城墙基本重合，设有18座车站，线路全长23.1千米。
北京地铁10号线是北京的第二条环形地铁线路，为北京地铁系统中客流量最大的线路，全线位于三环路至四环路间，全场57.1千米，设站45座，线路贯穿海淀、丰台、朝阳三个行政区。该线路分为两期，一期与2008年7月开通，直接服务于2008年北京奥运会：二期于2013年完整开通后，连接成环形，成为目前世界最长全地下站点地铁线路。
本文选用北京地铁1号线、2号线和10号线的86多个站点名称作为研究对象。
2）研究方法
本文的研究主要采用文献法和调查访谈法。由于笔者曾在北京居住多年，除了笔者自身了解的，其余不了解的则通过北京地铁官网及其他搜索引擎。对于地铁站名选取的原因咨询了当地的地名和街名命名顾问和热心的老北京市民等。
3地铁站名称的语言特征和命名方式
3.1地铁站名的语言特征
本文首先对北京地铁站名的音节数进行了统计，进而得出不同音节数的地铁名称数量所占总样本的百分比。统计结果如下表：
从表1的统计情况可以看出，北京地铁站名的音节数从2个到6个音节不等，以2-4个音节数居多，尤以三音节的地铁站名最多，占总数的70.9%。而4个音节以上的站名却为数不多，说明地铁站名的命名还是以短小简洁、易于记忆为主。整体来看，大多数的地铁站名都是偏正短语和典型的方位短语，当然，这种命名方式也更符合人们的语言习惯。
3.2地铁站名称的命名方式
（1）以城门、古代历史文化遗迹命名
北京，在我国历史上被多次作为帝都，而如今也是我国的首都，是我国的政治、文化中心，有着悠久浓厚的历史文化底蕴，城内遗留下城门以及标志性的历史遗迹大多为元明时期的建筑，距今有几百年的历史。如“天安门东/西”、“建国门”、“朝阳门”、“雍和宫”、“角门东/西”、“和平门”“西直门”等。本次调查的地铁站名中以这种方式命名的有25个，这种命名方式的交通引导性好，即使对外地游客来说，也能够轻松定位到要去的地铁站。
（2）以街、道、路、桥来命名
以此种方式命名，能让人民群众快速直观的理解，如“惠新西街南口”、“南礼士路”、“大望路”，又如“四惠”、“四惠东”则是临近四惠桥而得名，这种命名方式在本次调查中有5个，它直观明了，同时也与很多公交站名重合，减轻了市民理解记忆的负担，也便于市民转乘。
（3）以居住地小区、村庄命名
北京地铁中有很多以小區及村庄来命名的站名，如“牡丹园”、“劲松”、“十里河”“宋家庄”、“草桥”“纪家庙”等，这样的命名方式在调查站名中有9个，这种命名方式直接指向了人们的居住地，清楚明了的方便了群众的生活。
（4）以历史传说来命名
北京作为古时有名的城邦，一直以来都有不少流传的脍炙人口的相关故事传说，这些故事传说也有很多被一代代的传了下来，给北京这个古都也蒙上了一层神秘的色彩。这些神话传说在地铁站名的命名上也能明显体现出来，如10号线的“太阳宫”这站，相传清代乾隆皇帝巡游路过此地时，正值太阳东升，便赐名此地为“太阳宫”。为感谢皇恩，人们便在此地建起了一座庙宇，得名“太阳宫”。又如1号线“古城”这站名，临近原古城村。据传，村东原有座老爷庙，庙前有两棵粗大的白皮松，长势堪称奇绝，远远望去犹如一座古老的城门，古城村由此得名。另有传说，李自成打到京西一带，已是深夜，见一城，已有埋伏，不敢向前，早上发现是高大的白皮松围住了村子。当然类似这个具有传奇色彩的站名还有“苹果园”、“呼家楼”、“金台夕照”、“石榴庄”等，共14个，用这种精彩神秘的历史传说命名地铁站名，让人们印象深刻，并凸显城市特点。
（5）以博物馆、火车站、大学等单位来命名
这些地点都是人民群众耳熟能详或是与其生活密切相关的，所以以这些地方的名称命名非但不会造成人们误解，反而清晰便捷。如“农业展览馆”、“军事博物馆”、“首经贸”、“北京站”等，共6个。
（6）以当地环境、景色特征来命名 北京地铁的一些站名会选用非常简单，一目了然的环境特征来命名，简洁有趣，在一定程度也体现了当地居民的社会心理。比如1号线“五棵松”，此地原始清提督邵英墓地，因墓内有五棵古松，得名“五棵松”。再如“玉泉路”，因北端与玉泉山遥遥相望，故得名“玉泉路”。像这样的地铁站名还有很多，如“八宝山”、“万寿路”、“木樨地”、“国贸”、“积水潭”、“北土城”等，共16个。
（7）以词的谐音、同音或讹传命名
这是一种比较独特的命名方式，在命名时为了避免重复、为了符合当时的社会风气，也可能是由于一些历史原因，一些地铁名称采用这种命名方式，比如“分钟寺”一站，此地原有一座寺庙，因当时清代皇帝到南苑狩猎时，其随行嫔妃在此地休息、梳妆打扮，故名“粉妆寺”先取其谐音称为“分钟寺”。又如“亮马桥”站，相传是早年间来京客商的马车队进城之前，都要在这条河给马匹冲刷，洗完马后，便将马拴在河边大柳树上晾干，于是得名“晾马河”，现改为“亮马河”。还有因避免过多重复，将原“海淀皇庄”中使用过多的“皇”改为“黄”，现为“海淀黄庄”地铁站。当然也有因为讹传而产生的地铁名，如“车公庄”站，原称“车轱辘庄”，如今讹传为“车公庄”。此种命名方式并不多见，在被调查的站名中共4个。它们也都因为各种原因没有保存其原地名，但由于人民群众早已习惯，同时也符合大家的语言习惯，所以仍继续服务于广大人民群众。
（8）特殊的命名方式
北京地铁站名中有一类独特的命名方式，突出体现出老北京的建筑特点以及历史文化特征。如“东四十条”这一站，是指东四路口往北，马路东边14条东西向的胡同中最宽的第10条胡同，这种命名方式在北京的不论是地铁和公交站名上都比较普遍，这体现了老北京的胡同文化，这也是北京城从元朝开始就延续至今的人文历史特色。
4地铁站名与社会文化心理
人们为事物命名的时候，在记录历史记录身边事的同时，也不免使事物带上了浓重的社会文化色彩，通过研究这些命名，我们不仅能够了解这个事物背后的历史和故事，同时也能够了解其所透露出的社会文化心理。
1）地铁站名与历史文化
北京作为拥有悠久历史的文明古都，特别是元、明、清几个朝代，遗留下大量优秀的历史古迹与文化宝藏，这些朝代虽然早已离我们远去，但这些历史的痕迹还仍然留在这个古都的每一寸土地上。而北京地铁站名则为我们记录下了每一处的历史和每一件神秘的古老故事，当我们随意浏览一下北京地铁图，就会在上面发现大量耳熟能详的名胜古迹名称，这些名称一直在提醒着我们每个人不忘曾经的历史与沧桑。比如北京地铁站中的很多站名，“安定门”、“建国门”、“东直门”、“北土城”等，这些大都是元明时代遗留下的城门，但其实去过这些地方的人都知道，这些城门基本都被拆除或者因为各种原因损毁了，大都没有保存下来，而这些地铁站在命名之时，还是有意的保存了这些具有历史的名称，让我们能够不忘历史，感受历史的魅力，也通过这些地铁站名称让每个人感受到古都北京流露出浓重的历史文化底蕴。
北京牌楼则是老北京的另一个标志，是这座城市的历史见证。据记载北京有名的牌楼有三百多座，牌楼也叫牌坊，著名的建筑学家梁思成先生认为，牌楼构成了北京城古老街道的独特景观，类似于西方都市中街道上的雕塑、凯旋门等。在北京地铁中，“西单”、“东单”属于大家都耳熟能详的商业圈，“西单”、“东单”来源于“西单牌楼”和“东单牌楼”，由于这两座牌楼都是单座的，标准名称是“单牌楼”，一座东，一座西，所以就叫东单牌楼、西单牌楼，简言之：东单、西单了。它们均建于明永乐年间，两座牌楼形制相同，均为三间四柱三楼冲天式木楼牌。东单牌楼被称为“就日坊”，西单牌楼被称为“瞻云坊”，据说典出《史记·五帝本纪》：“就之如日，望之如云。”意即东边看日出，西边望彩云。牌楼的种类很多，大致分为街道、宫廷园囿、庙宇、陵寝等，东单牌楼、西单牌楼都属于街道牌楼，虽然在1923年因影响交通，两座牌楼都被拆除了，但这两座“雕塑”自明永乐年间始，直到今天仍以牌楼的名称形式，标识着北京城的两个著名区域——东单、西单。
这些赋予丰富历史文化的地铁站名以其浓重的历史底蕴，神秘的传奇意蕴彰显着老北京城的魅力，也提升了人们的认同感和自豪感。
2）地铁站名与社会心理
每个地名都包含着人们一定的社会文化心理，地铁站名也不例外。比如“复兴门”，原名“长安门”，抗战胜利后，才改为“复兴门”，这包含着人们在抗战后对新生活、对国家复兴的希望。“和平门”也是在解放北平（北京）的时候得以命名，有冀望京城和平的意思。“团结湖”一站命名于附近的团结湖公园。团结湖公园是一座以江南民居风格为主的园林，它是在1958年由人民群众团结协作开发而成的，为纪念以此命名为“团结湖”，这也反映了人们共同劳动、团结协作的精神与对未来的美好希冀。
北京自元朝以来，形成了方正的城市格局，城市的整体街道走向也一直以正东正西为主，这使北京人几百年来形成了很强烈的方位感，所以在地铁命名方面也常常带有方位词，比如“天安门东”、“天安门西”、“东单”、“西单”、“四惠东”等，都是用地名加上其他方位词来表示，这体现了北京人特有的对地理方向的清晰认识，甚至至今北京人为外人指路，还喜欢说向东、往南、朝北等等，而不用往左、往右这些词。
5结语
通过从社会语言学的视角研究北京地铁站名的命名，我们了解到北京地铁站名多以两个或三个音节数为主，四到六个音节数的较少，这也符合语言简洁性的习惯，便于人们记忆。同时，北京地铁的站名也在很大程度上反映了北京悠久深厚的歷史底蕴与人民群众对美好生活的向往与希冀。