论文部分内容阅读
翻译研究与女性在自身等级结构中的地位形成了某种同构,这是从性别视角对翻译现象、翻译标准、译者地位等翻译活动进行描述性研究的基础。将女性主义翻译理论内涵运用于中国语境,有助于创立女性主义影响下的语言观、丰富对译本的阅读体验。
女性主义视角下的翻译研究
【摘 要】
：
翻译研究与女性在自身等级结构中的地位形成了某种同构,这是从性别视角对翻译现象、翻译标准、译者地位等翻译活动进行描述性研究的基础。将女性主义翻译理论内涵运用于中国
【机 构】
：
四川师范大学外国语学院
【出 处】
：
四川师范大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年04期
其他文献
利他主义伦理思想的产生无论是在中国还是在西方,都是扎根于文化的土壤。本文从中西文化比较的视角,力图阐释正是由于中国人伦文化与西方自由文化在血缘关系与契约关系、农业
《野草》是鲁迅独创的一部散文诗精品，也是中国现代文学史上一朵永不凋零的艺术奇葩，它的精神内核独属于鲁迅。但打开研究的视野，我们发现，《野草》更是鲁迅实践“拿来主义”的范
目的建立I型疱疹病毒感染致小鼠面神经麻痹的动物模型,并探讨单纯疱疹病毒1型(herpes simplex virus type1,HSV-1)在小鼠面神经麻痹发生过程中的致病机制及作用部位。方法选
随着Internet与Web2.0技术的快速发展,Web应用程序漏洞已成为互联网上最严重的安全隐患之一。为保证Web应用程序的安全,对Web应用程序漏洞的及早挖掘就很有必要。通过尽早的
随着社会经济与科技的发展,人们对于住房的要求变的更高,对住房环境的密切关注使得建筑事业的发展越来越近向于高科技的发展,21世纪以来,环保概念深入人心,节能减排逐渐深入
目的探讨3种不同的双侧声带麻痹治疗术后声门面积及嗓音质量。方法 46例双侧声带麻痹患者分别采用激光杓状软骨切除术(A 组24例),膈神经替代喉返神经吻合术(B 组9例),喉外径
成就目标理论是成就动机研究的前沿课题，是目标设置的延伸，是个体对参与某一成就任务的目的或原因的知觉，以及个体对目标达成的评价。成就目标是近年来国内外应用心理学研究的热
大数据时代的到来,促使企业经营管理面临改革与创新,传统企业经济管理模式俨然无法满足企业现代化经营与发展,需通过大数据、计算机、信息等技术的融合应用,实现对企业经营管
城市衰落代表着一个城市发展周期的结束,是城市运动变化过程中存在的一种普遍现象。近代中国大部分城市出现衰落,是近代中国由农业社会向工业社会转型过程中的必然反映。近代
乳腺癌是危害妇女健康的主要恶性肿瘤之一，且发病率呈现逐年上升的趋势。全世界范围内，每年大约有120万妇女新患乳腺癌，占各种女性肿瘤的18%左右。乳腺癌5年生存率为50%～60%，近50%