搜索筛选:
搜索耗时0.0366秒,为你在为你在61,042,061篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：余程杰,,
来源：考试周刊 年份：2015
中国古代的诗词在英语中并没有完全与之相同的文体,加大了翻译的难度。前景化语言在诗歌中体现得最集中,在翻译时,应该引起重视。本文以苏东坡先生的诗词为例,探讨前景化语言...
[学位论文] 作者：余程杰,
来源：广西师范学院 年份：2016
前景化作为文体学中的一个重要概念和研究范畴,受到了西方文体学者的重视。学科之间的碰撞,使前景化由一个西方绘画概念,变成进行文体分析的重要手段。前景化的研究经历了各...
[期刊论文] 作者：余程杰,
来源：考试周刊 年份：2015
摘 要： 中国古代的诗词在英语中并没有完全与之相同的文体，加大了翻译的难度。前景化语言在诗歌中体现得最集中，在翻译时，应该引起重视。本文以苏东坡先生的诗词为例，探讨前景化语言在中国古诗词翻译中的应用。 关键词： 前景化 诗词翻译 苏轼 引言 前景化来......
相关搜索：
