搜索筛选:
搜索耗时0.0310秒,为你在为你在61,042,058篇论文里面共找到 28 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:傅治夷,, 来源:钦州师范高等专科学校学报 年份:2005
英语头韵自古以来就是有着特殊使用领域的修辞格.它的概念、构成和应用等三个方面都有其自身的特征.其成韵规则的认知和语用建构特征的分析、总结及语用性整合,是我们能够更...
[期刊论文] 作者:傅治夷,, 来源:重庆三峡学院学报 年份:2002
教师的教育教学行为依赖于教育科研,这既是教育教学现代化建设的重要标志,又是实现教育教学现代化的客观前提.外语是在理论联系实际的过程中掌握和培养的一门技巧,英语教师的...
[期刊论文] 作者:傅治夷,, 来源:桂林航天工业学院学报 年份:2017
立足于民族文化认知理论和社会功能视角,探微广西“三月三”文化系列的英译及外传的现状和问题分析,构建其有效的英译及外传的执行模式和相关对策,旨在推动多样文化理性地交...
[期刊论文] 作者:傅治夷, 来源:桂林航天工业学院学报 年份:2020
翻译转换是全球化进程中跨语言、跨文化交流与合作的桥梁,基于全领域、多层面的翻译转换及外宣传播于当代社会进步、经济发展、世界和平等具有特别的重要性和必要性,对我国当...
[期刊论文] 作者:傅治夷,, 来源:时代文学(上) 年份:2010
以"目的论"为准则,对照分析《亲历历史:希拉里回忆录》中译本源语与译语之间的差异,解剖二者在语言和文化迁移时存在的较人距离,探讨译者的"目的论"受制机理与翻译决策,以期...
[期刊论文] 作者:傅治夷, 来源:广西教育学院学报 年份:2001
记忆英语单词的方法有各种各样,联想记忆(包括自然联想和偶然联想)是其中较为行之有效的方法之一.利用"相似词"的联想更是最佳的联想记忆途径,它可以让我们由此及彼地迅速扩...
[期刊论文] 作者:傅治夷,, 来源:教育教学论坛 年份:2011
探讨桂林市旅游景点翻译文本现状的语用性、有效性和可靠性理据,评估其旅游景点翻译文本效度和信度的良性耦舍,确认桂林市旅游案点未来翻译的发展趋势,促成詈点翻译“产品规格”......
[期刊论文] 作者:傅治夷, 来源:钦州师范高等专科学校学报 年份:2002
英语学习口语为先,而口语的抑扬顿挫、悦耳动听、传情达意主要依赖语调.标准英语语调才能使英语听起来是真正的英语.初学者理解、掌握规范的英语语调尤为重要....
[期刊论文] 作者:傅治夷, 来源:钦州师范高等专科学校学报 年份:2001
词汇意义、句式结构、上下文及合作准则等是判断现代英语中隐性否定特征与定义的必要条件;也是区分一般否定句与隐性否定句的前提.规约性隐性否定和非规约性隐性否定是现代英...
[期刊论文] 作者:傅治夷,, 来源:桂林航天工业学院学报 年份:2019
随着《中国英语能力等级量表》发布和正式实施,多元化、在线时代化的现代外语教学催生出“探索式+发现型”的学习方法和执行模式,如何立足于“DDL”的科学性与可行性,依凭商...
[期刊论文] 作者:傅治夷, 来源:钦州师范高等专科学校学报 年份:2003
跨文化交际的差异具有多方面的表现.被中华民族五千年来褒扬有加、充分张显文化内涵而步入神坛的"四灵之主",即:龙、凤、麟、龟,在英国人眼中却历来不怎么视为神圣之物,极少...
[期刊论文] 作者:傅治夷, 来源:钦州师范高等专科学校学报 年份:2005
多媒体辅助教学设备广泛运用于英语教学,在很大程度上提高和完善了英语知识和语言输入与输出技能的多层次性和高质量性,形成了英语课堂教学中最为优化的交际认知模式,全面整...
[期刊论文] 作者:傅治夷, 来源:钦州师范高等专科学校学报 年份:2004
特定的专业英语口译技能决定了它与众不同的质和量的标准,专业口译人员各方面素质过硬是保证口译质量取向规范和定位的前提条件.有质有量的口译理念才是专业英语口译必胜的预...
[期刊论文] 作者:傅治夷,, 来源:学理论 年份:2010
以"产品导向研究"为指针,对旅游翻译文本进行定性与定量的比较研究,对旅游翻译文本脆弱性进行思考衡量,"诊断"中国旅游翻译文本,并对其信度的导向性展开回溯检验和后续检验,为旅......
[期刊论文] 作者:傅治夷, 来源:中国外资·下半月 年份:2013
摘要:语码转换是特定多元语境下的一种语言选择,具有跨语言的行为动机和跨文化的交际顺应。南博会上汉语、英语及东南亚语言间的语码转换机制当以会议语言现实、经贸交际情境、国际合作规约和主宾心理动机,促成一种成功的社会表征、身份认可和外交亲和的交际动机。......
[期刊论文] 作者:傅治夷, 来源:高教论坛 年份:2003
本文着重阐述了处在主导地位的外语教师要促成中国这一外语教学改革的实现,就必须端正态度、摆正位置,勇做一个为学生捕捉语言输出机会的激发者和引导者.采取针对性的措施去...
[期刊论文] 作者:傅治夷, 来源:中国外资·下半月 年份:2012
摘要:汉文化渗透和语言汉化趋势在南博会上日趋明显,如何消除汉语与东南亚各国语言传达和接受障碍是当今中国—东盟自由贸易区语言接触及互译实践中极具挑战性和认知意义的语言转换实务。寻求克服互译障碍策略,重塑汉语及东南亚各语言文化原型,以翻译实践促成跨文化......
[期刊论文] 作者:任艳霞,傅治夷,, 来源:洛阳师范学院学报 年份:2012
民族性决定了文化的相对固定性和独立性,从某种意义上讲,民族性也决定了文化意象传递的缺失性。而这种反映在文化传递中意象的失落和歪曲现象也正是译介学所关注的焦点。通过...
[期刊论文] 作者:刘赢赢,傅治夷,, 来源:柳州师专学报 年份:2012
以The Gift of the Magi中的三个段落为对象,结合两个汉译本,运用系统功能语言学的语篇功能理论,对比分析两译本的主位结构、衔接理论及语篇理解的各自特征和形成因子,旨在说...
[期刊论文] 作者:袁斌业,傅治夷,, 来源:钦州学院学报 年份:2008
对比分析英汉两种语言在拟亲属称谓方面的异同,在一定程度上补充了现有拟亲属称谓研究及其英汉互译方法讨论方面的不足,特别指出,汉语拟亲属称谓的英语直译不会使原文所具有...
相关搜索: