搜索筛选:
搜索耗时0.1823秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：刘宋庆,王菲,,
来源：卷宗 年份：2017
全球化的发展带动了文化市场的繁荣，也促进了各国教育事业的交流，教育者在享受原声课程视频听说的同时，也希望增进对异域教育文化及语言逻辑思维的认识。因此，字幕翻译就应运而生......
[期刊论文] 作者：刘宋庆 王菲,
来源：西江文艺 年份：2017
【摘要】：小说具有自身鲜明的特征，形式复杂，体裁众多，大量使用描写。如何准确地把握住作者的情感，精准地翻译成目的语言就显得至关重要。注重信息传递的准确性，注重小说翻译中的译文读者感受，确保充分尊重原文，并选择相对灵活的翻译策略，本文将以辜正坤论的多元互补为理......
[期刊论文] 作者：刘宋庆 王菲,
来源：西江文艺 年份：2017
【摘要】：翻译理论虽多，但不同的文本类型应该选择不同的翻译理论来指导。本文将在傅雷的神似论指导下，首先分析演讲词的特点，并选取朱镕基的演讲词的译本为例，从多方面比较译文的得失之处，如演讲者的政治身份，时代背景，采用合适的翻译方法，旨在证明神似论能够恰如其分的......
相关搜索：
