搜索筛选:
搜索耗时0.1149秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 16 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：卢忠雷,,
来源： 年份：2012
语言与文化即相互依赖又相互影响,语言是文化的重要载体和媒介,是文化的主要表现形式,同时,文化对语言有影响和制约作用。由于各民族在生态环境、地域、社会政治经济制度、历...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：太原城市职业技术学院学报 年份：2008
鉴于英汉两种语言分属不同的语系,两种语言无论在词汇还是在语法、句式方面都存在着很大的区别。文章试图从美学的角度理解和阐述诗歌的翻译并提出根据译入语的表达习惯和审...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：连云港职业技术学院学报 年份：2010
广告语言中模糊语言必不可少,通过名词、动词、形容词、代词和数量词等模糊性语言的运用,可以使广告语言起到简洁性、灵活性和含蓄性的修辞功效,进而达到广告促进商品销售的...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：漯河职业技术学院学报 年份：2011
可译性和不可译性一直以来都是翻译研究领域争论不休的问题。"可译性"是指"两种不同的语言、文字之间,通过翻译,将源语文本或单位用另外一种语言表达出来,实现使用两种不同语...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,
来源：和田师范专科学校学报：汉文综合版 年份：2011
翻译是用一种语言形式把另一种语言形式里的内容重新表达出来的语言实践活动。在这种实践活动中,作者认为译美是其中的难点之一,也是翻译的重点之一。要实现译美这个目标,我...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：和田师范专科学校学报 年份：2011
委婉语是人类语言世界、生活世界中普遍存在的一种语言现象,它是协调人际关系的一种有效手段。本文从词汇手段,修辞手段和语法手段三个方面讨论了委婉语的实现手段并从避免忌...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：传媒 年份：2016
2010年,中央电视台英语新闻频道《世界观察》节目进行了全新改版,并增设《全球辩论》(Global Debate)作为栏目的核心特色板块。《世界观察》以北京为基地,利用现代通信技...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：山西广播电视大学学报 年份：2010
语言是文化的载体,语言和文化密不可分,既相互依存,相互联系,又相互影响。在分析了影响文化认知的几个因素,即文化差异、文化体验和学习环境,以充分理解不同民族间的文化差异...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：信阳农业高等专科学校学报 年份：2008
广告英语除了在词语的运用、句型的谋划上巧妙外，修辞的应用也颇为讲究，修辞在广告文体中起着重要作用。广告英语中修辞手法的应用不仅可以生动形象地传递相关信息，而且可以达到......
[期刊论文] 作者：卢忠雷,
来源：太原城市职业技术学院学报 年份：2008
鉴于英汉两种语言分属不同的语系,两种语言无论在词汇还是在语法、句式方面都存在着很大的区别。文章试图从美学的角度理解和阐述诗歌的翻译并提出根据译入语的表达习惯和审...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：濮阳职业技术学院学报 年份：2011
翻译是用一种语言形式把另一种语言形式里的内容重新表达出来的语言实践活动。在这种实践活动中,作者认为译美是其中的难点之一,也是翻译的重点之一。要实现译美这个目标,我...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：商丘师范学院学报 年份：2015
电视英语新闻具有美学特质。编者通过大量使用缩略词、复合词、新造词、转化词等，使新闻报道更生动、简洁，传递出新闻英语的简洁美；头韵、双关、仿拟、换喻、双关等修辞手法的运......
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：商丘师范学院学报 年份：2011
美,无处不在,也是语言的基本属性之一。趋美,是人类语言的共性。在翻译实践活动中,译美是其中的难点之一,也是翻译的重点之一。要实现译美这个目标,我们就应用美学的眼光审视...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) 年份：2009
语言的模糊性是人类语言的一个重要特征。所谓模糊语言,就是指语言表达式所呈现出来的不精确现象,或指带有模糊性的自然语言。模糊语言是人类有效地进行交际不可或缺的手段,...
[期刊论文] 作者：卢忠雷,
来源：文学教育·中旬版 年份：2016
内容摘要：翻译是译者主动进行审美创造的活动。译者在进行翻译活动时根据自己积累的审美经验对译文进行鉴赏，创作出与原文具有类似审美风格和审美意境的作品。从美学的角度看，译者的工作正式鉴别美、欣赏美、传递美和创造美的活动。这也就意味着一个优秀的译者应该......
[期刊论文] 作者：卢忠雷,,
来源：短篇小说(原创版) 年份：2014
《红楼梦》是中国古典文学的巅峰之作,它是中国文化宝库中的一颗璀璨的宝珠,被誉为中国传统文化的百科全书。《红楼梦》自问世以来英译本层出不穷,据统计,仅“从1830年至1986...
相关搜索：
