搜索筛选:
搜索耗时0.0319秒,为你在为你在23,761,000篇论文里面共找到 4 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：唐汝萍,,
来源：韶关学院学报(社会科学版) 年份：2005
在翻译过程中,为了准确自然地传达原文语句的信息与含义,往往要将原文的某种语序按照译语的表达习惯进行转换.但是,如果语序转换处理不当,就会出现话语主题意义的偏移,造成对...
[期刊论文] 作者：唐汝萍,,
来源：韶关学院学报(社会科学版) 年份：2004
商品名称具有其本身的特征,商标名称的翻译与商标的设计一样,主要从音、形、意三个方面来加以考虑,但是,在翻译商标名称的同时还应注意几个不可忽略的问题。...
[期刊论文] 作者：唐汝萍,,
来源：韶关学院学报(社会科学) 年份：2005
翻译过程是一个自下而上和自上而下的过程,它包含了解析和表达两个阶段.英语专业学生在英译汉的表达阶段中,由于受母语的干扰常常出现语言与文化方面的表达错误.对英语专业学...
[期刊论文] 作者：唐汝萍,欧阳双龙,
来源：湘潭机电高等专科学校学报 年份：2000
本文笔者对科技英语汉译时的词义选择、词的增减、词的重译、转换和句子分析等诸方面进行了探讨。...
相关搜索：
