搜索筛选:
搜索耗时0.0897秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 10 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:姬徐田子,, 来源:文学教育(下) 年份:2004
在第一部自传体小说《抵挡太平洋的堤坝》出版34年后,玛格丽特·杜拉斯于1984年发表了《情人》,而这部小说成为了她一生中最著名的一部作品。在这部小说中,作者极为大胆地袒...
[期刊论文] 作者:姬徐田子, 来源:未来英才 年份:2016
摘要:了解翻译的人都知道,翻译并非只是用一种语言来解释另一种语言。它涉及到理解原文的意义和本质,抓住原文的精神,最后要求目标语也要有高的水平。本篇文章我们将谈谈为何翻译不能交给一个业余的译者或者翻译机器来完成,而必须让专业译者来完成,从而达到翻译的首要......
[期刊论文] 作者:姬徐田子,, 来源:读书文摘 年份:2016
语言不仅是一种文化之间的交流方式,同时也是表达这种文化的工具。语言主要承载着一种文化的价值和意义。通过其象征和透明的本质,语言可以独立存在,并且代表着一种文化现象的整......
[期刊论文] 作者:姬徐田子,, 来源:青年文学家 年份:2019
文学翻译是一个复杂的实践活动,它具有自己的内部系统.许钧先生提出了翻译的三个层次:基础层次、语义层次、美学层次.探究翻译层次的把握对译文质量的影响有助于更好地进行翻...
[期刊论文] 作者:姬徐田子,, 来源:读书文摘 年份:2016
加缪的《局外人》所具有的神秘特点,相信大家都有同感。一般小说的开头会向读者介绍小说的人物、背景,然后展开故事情节。而《局外人》开篇男主角的叙述不仅没有这些作用,反...
[期刊论文] 作者:姬徐田子, 来源:青年文学家 年份:2019
摘 要:文学翻译是一个复杂的实践活动,它具有自己的内部系统。许钧先生提出了翻译的三个层次:基础层次、语义层次、美学层次。探究翻译层次的把握对译文质量的影响有助于更好地进行翻译实践活动。  关键词:翻译层次;译文质量;《田园交响曲》  [中图分类号]:H059 ......
[学位论文] 作者:姬徐田子, 来源:云南大学 年份:2017
[期刊论文] 作者:姬徐田子,赵丽萍, 来源:速读(下旬) 年份:2016
《大师与玛格丽特》是米?布尔加科夫最重要的文学作品,被称为20世纪魔幻现实主义的代表作品之一.作家将现实和深化融合,揭露了惩恶扬善等主题.同时,我们从这部小说中,也能看...
[期刊论文] 作者:赵丽萍,姬徐田子,, 来源:学园 年份:2016
在人类活动中,语言作为交流工具扮演了重要的角色。语言就像一面镜子,真实的反映了生活的方方面面。几乎所有的政治、经济、文化的发展都会伴随着新词的产生。随着世界上新鲜...
[期刊论文] 作者:姬徐田子 赵丽萍, 来源:速读·下旬 年份:2016
摘 要:《大师与玛格丽特》是米·布尔加科夫最重要的文学作品,被称为20世纪魔幻现实主义的代表作品之一。作家将现实和深化融合,揭露了惩恶扬善等主题。同时,我们从这部小说中,也能看到作家为写作倾其一生的价值观。  关键词:大师;玛格丽特;希望;写作  每当我们沉浸......
相关搜索: