搜索筛选:
搜索耗时0.0390秒,为你在为你在61,042,061篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:尹伯安,
来源:上海科技翻译 年份:2001
由于忽视逻辑理论而导致了翻译理论研究的混乱 ,这是翻译理论始终难以上升为一门公认的学科的主要原因之一。本文将一些翻译理论研究者的部分观点 ,对照逻辑理论进行分析 ,发...
[期刊论文] 作者:尹伯安,
来源:山东师大外国语学院学报 年份:2000
本文将彭长江教授的重译本《名利场》(VanityFair)与杨必女士的原译本对照 ,分析了重译本中许多明显的特色 :审美价值的把握 ,原作意蕴的开发 ,幽默口吻的表达以及全书的观点...
[期刊论文] 作者:尹伯安,
来源:四川外语学院学报 年份:2001
对许渊冲先生的“翻译是两种不同文字的竞赛”的观点提出异议 ,因为这种观点无论在理论上还是实践上都行不通 ,只有科学、正确的理论才能促进翻译的发展。The objection to...
相关搜索: