搜索筛选:
搜索耗时0.1124秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 6 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:廖嵘君,, 来源:大家 年份:2010
我国读者对霍桑的了解始于1913年孙毓修的评介性文章。解放前,霍桑的许多作品即被译介到中国来。然而,由于政治因素的影响,我国对霍桑的译介一度处于停滞状态。直到改革开放...
[期刊论文] 作者:廖嵘君,, 来源:安徽文学(下半月) 年份:2009
唐诗是中华文化的瑰宝和艺术哲学的杰出融汇。唐诗的美很大程度上来源于意境的设置,以诱导读者进行联想。因此,在译介过程中,原诗意境的营造和传达与意义的翻译同等重要。本...
[期刊论文] 作者:廖嵘君,, 来源:山花 年份:2009
伊迪丝·华顿(EdithWharton,1862-1937)被誉为“世纪之交的风俗小说家”,因其作品对美国纽约上层阶级腐朽和丑陋本质的揭露而著称于世.这位出身纽约豪门的女作家深谙其中的规...
[期刊论文] 作者:廖嵘君,, 来源:长城 年份:2009
自从多丽丝·莱辛(Doris Lessing,1919—)获2007年诺贝尔文学奖以来,这位著作资身、久负盛名的英国女作家又一次成为人们瞩目的焦点。莱辛素以视野广阔,襟怀博大而闻名于世。...
[期刊论文] 作者:廖嵘君,, 来源:外国文学动态 年份:2009
近三十年来,随着亚裔美国文学地位的巨大提升,关于亚裔美国文学的研究也逐渐蓬勃发展起来。如何界定亚裔美国文学以及采用何种视角去分析亚裔文学的文化和族性书写,一直是评论界......
[期刊论文] 作者:廖嵘君, 来源:译文 年份:2008
美国女作家凯特肖邦(Kate Chopin,1850—1904)的一生都在质疑和诘问中度过,她的艺术生涯也充满坎坷与曲折。肖邦是人们耳熟能详的乡土色彩小说家,后来却因为创作了超越时代的小说《觉醒》(The Awakening,1899)而遭人唾弃,她的作品也渐渐湮没在浩瀚的文学海洋里。直到半个......
相关搜索: