搜索筛选:
搜索耗时4.1736秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 18 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:易安银,, 来源:淮海工学院学报(人文社会科学版) 年份:2013
以关联理论的理解和运用为基础,分析关联理论和翻译的关系及其英汉谚语之间的差异,提出翻译英汉谚语时,应有机地将原文作者写作的意图和目标语译者的语境结合起来,找出其最佳...
[期刊论文] 作者:易安银,, 来源:科技信息(科学教研) 年份:2007
随着英语学习的风行,许多英语学习中的问题也接踵而来,特别是"中式英语"现象已经呈现了一种不容忽视的蔓延趋势,本文作者将围绕这一现象简要分析中式英语产生的原因,即汉英思...
[期刊论文] 作者:易安银,, 来源:长春理工大学学报(社会科学版) 年份:2013
隐喻不单是一种修辞,更重要的是其中蕴含了一种认知方式和在推理上的一种机制。隐喻就是源语篇到目的语篇的一种映射,这是从认知的角度来说的。本文对隐喻的翻译过程、策略还...
[期刊论文] 作者:易安银,, 来源:佳木斯教育学院学报 年份:2013
本文主要是从跨文化交际的角度,分析了中文旅游景点名称及其资料的特点,提出了在进行英译时要注重跨文化交际的策略与意识,从而可以促进中文旅游资料的英译质量的提高,最终促...
[期刊论文] 作者:易安银,, 来源:郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) 年份:2013
随着世界各地文学、艺术交流日益频繁,翻译作品越来越多。文章基于这种现象论述了只有注重翻译研究中的"真""简""全"问题,翻译作品才能被世人所接收,才能更好地促进国际间的交流。......
[期刊论文] 作者:易安银,, 来源:科技信息 年份:2013
顺应论是语用学领域的重要理论,但也适用于翻译研究。本文阐释了顺应论的具体内涵,同时分析了汉英句式差异,旨在把这一理论应用于汉英翻译中的句式转换,要求译者在翻译过程中...
[期刊论文] 作者:易安银,, 来源:科技信息 年份:2013
本文基于笔者多年的教学经验分析了目前预科英语翻译教学存在的问题并提出了相应的策略,以期能更好的指导和服务于少数民族预科英语的教学。...
[期刊论文] 作者:易安银,, 来源:四川教育学院学报 年份:2008
文章明确了翻译的内外部系统所属的范围,研究了在翻译中结合这两种系统的必要性,并根据源语与目的语所代表的文化具有共性和个性的特点,阐述了结合内外部系统对译者的要求和方法......
[期刊论文] 作者:易安银,, 来源:硅谷 年份:2008
翻译并不是一门独立的学科,而是一门开放式的、跨学科的多元互补学科。鉴于此,选择其中的社会学这个特殊的角度来分析翻译的主客体和翻译的作用等方面所具有的社会性,这样有...
[期刊论文] 作者:易安银,黄信,, 来源:牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版) 年份:2013
本文结合语料库的特点,分析康巴藏区旅游外宣翻译的现状,并得出建设语料库是提高康巴藏区旅游外宣翻译质量的重要途径的结论。...
[期刊论文] 作者:沈群英,易安银, 来源:四川民族学院学报 年份:2013
羌族多神崇拜与基督教一神崇拜有着各自丰富而广阔的宗教渊源,有着各自不同的社会、经济、文化背景,有着各自不同的神和教义,有着各自不同的存在形式和教导众生的活动方式,但各自......
[期刊论文] 作者:沈群英,易安银,, 来源:四川民族学院学报 年份:2013
羌族多神崇拜与基督教一神崇拜有着各自丰富而广阔的宗教渊源,有着各自不同的社会、经济、文化背景,有着各自不同的神和教义,有着各自不同的存在形式和教导众生的活动方式,但...
[期刊论文] 作者:易安银,沈群英, 来源:科教文汇 年份:2021
亲属称谓语在日常交际中举足轻重,但受文化差异的影响,汉英亲属称谓难以一一对应,这致使亲属称谓语翻译在跨文化交际和语际翻译中困难重重.该文从文学作品中选取一些相对典型的例子,根据顺应论,使用合理可行的语境顺应、语言结构顺应翻译理论,采取灵活恰当的翻......
[期刊论文] 作者:严光友 易安银, 来源:北京电力高等专科学校学报 年份:2012
摘 要:当今校本课程开发已经成为基础教育界必然展开研究和实践的课题。在整个校本课程开发中,课程开发的主体是教师,课程开发要以学生的需求为出发点,基于此,本文就中学英语校本课程开发的类型,以及中学英语校本课程对教师和学生的促进作用展开了论述,以帮助中学更好......
[期刊论文] 作者:姜蓉, 沈群英, 易安银, 赵敏,, 来源:铜陵职业技术学院学报 年份:2019
标准化测试与语言课程大纲的实施紧密相关。换言之,它与测试反拨效应有着千丝万缕的关系。标准化测试有利于教学,而且与教授目标、内容和方法之间有着某种链接,此链接的关键...
[期刊论文] 作者:沈群英,赵敏,易安银,姜蓉, 来源:海外英语 年份:2020
“以学生发展为中心”是世界教育的共同理念,提升教育教学质量是时代之召唤、国家之需求、教师之使命。通过对教学评价改革重要意义的研究,分析当今少数民族预科学生英语学业...
[期刊论文] 作者:韦孟芬,姜蓉,易安银,刘代琼,, 来源:怀化学院学报 年份:2016
颜色词通常是用来描写自然界事物色彩的词语,是人类基本的认知域之一。从藏英隐喻认知的角度对颜色词的文化内涵作了阐述和解读,并以红、黑、白、黄、蓝五种基本颜色词的隐喻...
[期刊论文] 作者:易安银,沈群英,韦孟芬,姜蓉,赵敏, 来源:科教文汇 年份:2021
2015年,四川省少数民族预科培养模式由校地式变成基地式,不可避免地对英语教学提出了挑战.因此,四川民族学院预科英语教学团队从课程设置、教学资源建设等方面进行了改革.该文对教改中遵循的教学理念、已解决的教学问题和方法、主要创新点以及推广应用情况进行......
相关搜索: