搜索筛选:
搜索耗时0.0296秒,为你在为你在61,042,058篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:李容蓉,,
来源:科教文汇(下旬刊) 年份:2009
本文选取英国浪漫主义诗人托马斯·格雷久负盛名的抒情诗《墓园挽歌》丰华瞻译本做评析,以说明传统译论将“忠实”作为评判译文的唯一标准有失公允,并用解构主义的翻译观探......
[期刊论文] 作者:李容蓉,,
来源:长春理工大学学报(社会科学版) 年份:2010
杨宪益夫妇在翻译《葬花吟》时采取了异化的翻译策略。从典故和文化负载词的传译上分析杨译异化策略的表现,并通过运用"三美"论评析译作肯定异化策略的合理性,最后分析译者的...
相关搜索: