搜索筛选:
搜索耗时0.1009秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 48 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:福建商业高等专科学校学报 年份:2010
随着现代化技术的快速发展及普及,多媒体网络技术广泛运用于辅助英语教学。而多媒体网络技术的许多优点也有助于培养学生英语自主学习的能力。文章在分析了高职高专学生英语...
[学位论文] 作者:林文艺,, 来源: 年份:2014
文学话语既表现为一种知识,也表现为一种权利。根据福柯的话语与权力理论,谁掌握了文学的话语,谁就主导了社会舆论。自晚清以来,文学被视为启蒙思想和社会改革的利器。出于建...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:福建论坛(人文社会科学版) 年份:2014
全球化语境下中国跨文化传播取得一些成绩,但是还是受到东西方文化及意识形态之差异,汉语语言翻译的难度及跨文化传播机构不完善等因素的制约,导致对外传播未取得理想效果。...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:东南学术 年份:2012
新中国成立后,政府重视对外传播中国文化,特别是以英文版《中国文学》为媒介,致力于对外介绍中国文学作品。由于《诗经》在我国文学史上的重要性,文章以《中国文学》译介的诗经作......
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:福建商业高等专科学校学报 年份:2007
本文运用比较文学形象学的理论和方法和其他理论,探讨《曼德维尔游记》一书中塑造的东方中国形象。但由于曼德维尔以游记的方式塑造的中国(契丹)形象除了虚构、幻象外又具有...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:滁州学院学报 年份:2010
由于中西文化是两种不同类型的文化,这使中西文化的语言表达、思维方式存在差异。文章主要从文学翻译是跨文化交流的桥梁的视角,即从媒介功能、促进功能、信息传递功能以及交...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:福建农林大学学报(哲学社会科学版) 年份:2013
《中国文学》(英文版)创刊后一直致力于对外译介、传播中国文学与文化。其中,农村题材小说在其译介活动中占有相当比重。从横向上讲,对外展示了英雄的革命农民、受封建社会迫...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:福建论坛(人文社会科学版) 年份:2012
国家形象的塑造,是对人们认识和评价一个国家及其民众的正面预设的塑造。作为国家政治代表的政府理念、行为以及各种机构团体、社会民众在国家形象的塑造中具有决定性的作用;...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:东南学术 年份:2014
英文版《中国文学》自1951年国庆创刊到2000年停刊,对外传播中国文化长达半个世纪之久。在中国政府的推动下,其有计划、系统的作品译介使中国文化在他者语境获得一定的认知。而......
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:龙岩学院学报 年份:2011
英文版《中国文学》是中国文学杂志社出版发行的专门对外译介中国文学的刊物。从分析该英文杂志从创刊初期至2001年各年代作品选译的情况看,作为政府主办的对外宣传的刊物,该英......
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:福建论坛(社科教育版) 年份:2011
《中国文学》(英文版)是中国文学杂志社出版发行的专门对外译介中国文学的官方刊物。新中国成立初期,西方国家缺乏对中国的认同。作为对外宣传的刊物,《中国文学》(英文版)在...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:中国水运 年份:2010
行政裁量权存在的必要性行政裁量的存在之所以必要,主要归因于立法者认知能力的局限、不确定概念的表述、固定规范与流动现实的矛盾以及执行人员的个人原因等,具体说来,可以从如......
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:学术评论 年份:2016
英文版《中国文学》(1)译介了大量的中国当代优秀文学作品,涵盖小说、诗歌、散文等体裁,是外国人了解中国的一个窗口。值得一提的是在20世纪70年代末到80年代中期中国社会经历...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:民族文学研究 年份:2012
阿诗玛与阿凡提是中国少数民族文学中的两个重要典型形象,一为美丽的化身,一为智慧的化身。英文版《中国文学》不但选译了大量少数民族题材,还为异文化的读者塑造敢于反抗的...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:福建商业高等专科学校学报 年份:2015
高职院校要为社会生产建设、服务管理第一线培养高素质应用型人才,因此加强学生职业素养的培养尤其重要。当前高职院校学生职业素养培养存在培养目标和社会定位不清、缺乏专...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:福建商业高等专科学校学报 年份:2005
由于英汉两种语言在句子结构、语法、词汇、习惯表达及文化背景均存在差异,造成英汉翻译的难度。特别是英汉翻译中有关主动与被动用法的异同之处容易引起表达方式的混淆。本...
[期刊论文] 作者:林文艺, 来源:福建商业高等专科学校学报 年份:1999
本文阐述英语结构the more…the more…用法上两个比较显著的特点...
[期刊论文] 作者:林文艺, 来源:福建教育学院学报 年份:2005
翻译作为一种跨文化的交流活动,涉及到翻译动机、翻译观念、文本分析、翻译策略等问题。而西方修辞学主要研究言语的运用,包括研究文本的修辞目的、修辞情境、修辞方式、修辞...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:福州大学学报(哲学社会科学版) 年份:2012
创刊于1951年的英文版《中国文学》是新中国第一份面向外国读者译介中国文学作品的杂志。50年间英文版《中国文学》在传播中国传统经典文化和现当代文学精品的过程中发挥了极...
[期刊论文] 作者:林文艺,, 来源:福建商业高等专科学校学报 年份:2011
在高等职业教育中,"双师型"师资队伍建设是提高教育教学质量的关键。但在许多高职高专院校的实际工作中,对"双师型"师资队伍建设还存在着思想认识不到位、校内政策不合理、教师本......
相关搜索: