搜索筛选:
搜索耗时0.0495秒,为你在为你在23,761,000篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：梁佳薇,,
来源：南京航空航天大学 年份：2019
本次翻译实践报告以翻译操纵学派主要代表人物勒菲弗尔的改写理论为框架,选取传记类型军事文学作品《血战钢锯岭》(Redemption at Hacksaw Ridge:The gripping true story that inspired the movie)中英文本作为案例,将这部作品及其译本置于现代文化和社会语境......
[期刊论文] 作者：鲍德旺, 梁佳薇,,
来源：外语研究 年份：2018
霍译《红楼梦》面世以来,针对其译本的批评研究成果丰硕,且呈燎原之势,但有些批评有失公允。通过对霍克思《〈红楼梦〉英译笔记》(以下简称《笔记》)内容的转录与梳理,我们发...
[期刊论文] 作者：鲍德旺, 梁佳薇,,
来源：国际汉学 年份：2019
本文以霍克思(David Hawkes, 1923-2009)《〈红楼梦〉英译笔记》为基础,通过对《〈红楼梦〉英译笔记》中原始资料的转录、梳理和研读,结合霍译本《红楼梦》,尝试从作者研究、...
相关搜索：
