搜索筛选:
搜索耗时0.0359秒,为你在为你在61,042,058篇论文里面共找到 5 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：熊仁芳,,
来源：日语学习与研究 年份：2004
目前,国内公示语的日语翻译存在不少问题。本论文首先针对这个问题,分析了国内公示语日语翻译中常见的四类错误类型:文字表记错误、词汇语法错误、信息失真和语用失误。公示...
[期刊论文] 作者：熊仁芳,,
来源：北京第二外国语学院学报 年份：2006
不同国家、不同文化背景的人们在进行交流时,由于相互间人际距离的不同会产生冲突、引起误解。笔者就人际距离问题,以中日两国大学生为对象实施了问卷调查。本论文在此基础上...
[期刊论文] 作者：熊仁芳,,
来源：日语学习与研究 年份：2008
翻译是两种语言间的转换活动。从对原文的理解到译文的表达、校对,在翻译的整个过程中都伴随着译者的逻辑思维活动。翻译过程中出现的许多错误与译者的逻辑思维活动有密切的...
[期刊论文] 作者：熊仁芳,,
来源：日语学习与研究 年份：2004
19世纪,西方传教士将拉丁(罗马)字母带到了东方,从此中日两国开始了近半个世纪的"文字的拉丁(罗马)化运动"。在完成了由西方人翻译到本国人自觉进行本土化的过程后,21世纪,两...
[期刊论文] 作者：熊仁芳,
来源：北京第二外国语学院学报 年份：2005
语法教学是基础外语教学的一个重要环节.在当前重视语言交际能力培养的外语教学中,传统的语法教学方法越来越不适应外语教学的要求.怎样在基础阶段的语法教学中实现"培养学生...
相关搜索：
