搜索筛选:
搜索耗时0.1013秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 22 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:臧红宝,, 来源:时代文学(下半月) 年份:2012
本文辨析了学者对金隄等效论的两个误读,即金隄与奈达的理论"并无二致"与金隄等效论"青睐直译"。金隄与奈达等效的根本的区别是,奈达以等效作为改变原文形式以求得相同的读者...
[期刊论文] 作者:臧红宝,, 来源:对外经贸 年份:2012
客观主义翻译教学与建构主义翻译教学各有利弊,在教学实践过程中取长补短,将两种翻译教学理念有机结合是提高翻译教学质量的正确途径。...
[期刊论文] 作者:臧红宝, 来源:牡丹江大学学报 年份:2013
金隄“等效论”源自奈迭的“动态对等”,但早已脱胎换骨,成为中西翻译理论结合的典范。金陧的等效翻译理论旨在为文学翻译服务,因而对于文学翻译实践而言,具有潜在的指导价值。金......
[期刊论文] 作者:臧红宝, 来源:边疆经济与文化 年份:2012
网络自主学习作为课堂教学的有益补充成效显著,但该模式存在兴趣不能持久、能力有待提高、需求尚未满足等问题。完善网络自主学习模式的三个途径是:颠覆兴趣至上观念,建立完善......
[期刊论文] 作者:臧红宝, 来源:课程教育研究:学法教法研究 年份:2017
大学英语四六级网考更加重视语言的应用能力考核,依托于现代信息技术,契合时代发展。本文以客观与建构互补理论为指导,开展网考形势下的大学英语课程建设研究,提出了建设的七个策......
[期刊论文] 作者:臧红宝, 来源:中国校外教育·综合(上旬) 年份:2013
大学英语网考的推广势在必行。本文在国内相关研究的基础上,以客观与建构互补理论为指导,提出相应的网考对策:(1)构建网考模拟平台,使学生的能力在实践中得到不断提高;(2)听力水平提高三步曲——跟读、抄写、听写;(3)重新审视翻译教学的作用,引入回译法作为教学的补充。教学......
[期刊论文] 作者:臧红宝,, 来源:数码设计(上) 年份:2019
大学英语四、六级考试翻译试题的推出及升级对传统英语学习与教学方式带来严峻的挑战.本文以历年四、六级真题为例,从词语、句子、语篇及策略四个方面,详细解读了《全国大学...
[期刊论文] 作者:臧红宝,, 来源:湖北三峡职业技术学院学报 年份:2004
客观主义翻译教学与建构主义翻译教学各有利弊,在教学实践过程中取长补短、将两种翻译教学理念有机结合才是提高翻译教学的正道。本文探讨了英语专业翻译教学中两种主义融合...
[期刊论文] 作者:臧红宝, 来源:数码设计(上) 年份:2020
信息时代对实用文体翻译的效率及质量提出更高的要求.本文基于翻译实践,探讨了现代信息技术之于实用文体翻译的信度,提出了平行文本在范本、组句、选词和造词四个方面的应用....
[会议论文] 作者:臧红宝, 来源:全国高等教育质量工程论坛暨中国特色高教管理模式研讨会 年份:2009
石河子大学是新疆进入国家“211工程”的两所重点大学之一。本文介绍了石河子大学的大学英语教学改革总体思路,阐述了大学英语教学改革实施情况,浅谈了大学英语教学改革成效,分析了大学英语教学改革的示范、辐射作用,提出今后大学英语教学改革工作重点和努力方向。......
[期刊论文] 作者:臧红宝,闫瑞娟,, 来源:辽宁教育行政学院学报 年份:2011
“异化”是二十世纪西方现代文学的主题之一。许多作家在他们的作品里描述了现代人的这种异化感,揭示造成人的异化的种种因素,唤醒人们对它的认识。波特在《开花的紫荆树》里通......
[期刊论文] 作者:臧红宝,闫瑞娟,, 来源:语文建设 年份:2013
金隄等效论重视翻译的接受者因素,对于口译工作有潜在的指导作用。但其研究对象是母语接受者,而援外培训对象是非母语接受者,为特殊群体。本文以阿富汗研修班为例,从非母语接...
[期刊论文] 作者:闫瑞娟,臧红宝,, 来源:时代文学(上半月) 年份:2011
《美国众神》是英国奇幻文学作家尼尔·盖曼的代表作,自2001年发表后赢得了多项文学大奖。本文着力于挖掘作品通过美国的移民神话宗教历史所阐述的美国民族和文化的多元化特...
[期刊论文] 作者:臧红宝,魏宏君,, 来源:石河子大学学报(哲学社会科学版) 年份:2013
玄奘的"五不翻"源自经年累月的翻译实践,虽非新论,但依然生机勃勃。"新疆生产建设兵团"英译名不统一,其中出处相对权威的英译名"Xinjiang Production and Construction Corps(XPCC)"...
[期刊论文] 作者:臧红宝,闫瑞娟, 来源:宜宾学院学报 年份:2013
《回家》描述了一个自战场返回家乡的士兵亚瑟的旅程.主人公的归家之旅可谓是对荷马的奥德修斯归家的戏仿,二者的对比揭示了现代战争中英雄的消失、现代人存在的虚无,而“家...
[期刊论文] 作者:闫瑞娟,臧红宝, 来源:长江师范学院学报 年份:2011
身为现代诗人的叶芝在诗歌中探索了其矛盾分裂的自我,描述了一个二元对立的诗学世界,阐述了关于历史、社会、生活等的哲学观点。本文通过分析其诗歌中关于灵魂与肉体二元对立...
[期刊论文] 作者:臧红宝,魏宏君,, 来源:伊犁师范学院学报(社会科学版) 年份:2013
基于客观与建构互补理论和国内外有益经验,提出了"341"本科翻译人才培养新模式。该模式强调客观与建构两种翻译教学理念的优势互补,遵循翻译学科规律,顺应了时代潮流。以石河子......
[期刊论文] 作者:臧红宝,闫瑞娟,, 来源:宜宾学院学报 年份:2013
《回家》描述了一个自战场返回家乡的士兵亚瑟的旅程。主人公的归家之旅可谓是对荷马的奥德修斯归家的戏仿,二者的对比揭示了现代战争中英雄的消失、现代人存在的虚无,而“家...
[期刊论文] 作者:闫瑞娟,臧红宝,, 来源:作家 年份:2011
奇幻文学作家尼尔·盖曼被誉为十大后现代作家之一。其长篇小说《美国众神》深受读者欢迎,赢得了多项文学大奖。本文通过分析主人公影子身份建构的过程,揭示了英雄回归对当代...
[期刊论文] 作者:闫瑞娟 臧红宝, 来源:作家·下半月 年份:2011
摘要奇幻文学作家尼尔·盖曼被誉为十大后现代作家之一。其长篇小说《美国众神》深受读者欢迎,赢得了多项文学大奖。本文通过分析主人公影子身份建构的过程,揭示了英雄回归对当代人的重要意义。盖曼在神话缺失的现代人的世界里,通过影子寻求自我身份的过程恢复了人......
相关搜索: