搜索筛选:
搜索耗时0.0745秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：苏荣珂,,
来源：北方文学(下半月) 年份：2012
由于句法和使用习惯上的差异,韩语和汉语在句子成分上存在着一些不平行现象,如果原封不动地翻译会出现译文生硬和韩语式汉语等问题。本文通过分析韩汉翻译中韩语的谓语发生句...
[学位论文] 作者：苏荣珂,,
来源： 年份：2013
韩国语属于黏着语，汉语属于孤立语。这种本质区别导致了韩汉两种语言在句子构造、使用习惯上的不同，进而在韩国语翻译为汉语的过程中，韩国语各句子成分无法与汉语各句子成分形成......
相关搜索：
