搜索筛选:
搜索耗时0.0829秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 4 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:蒲钰萨,李红霞, 来源:海外英语 年份:2020
以小说《舞姬》为研究对象,结合作家森鸥外所赋予《舞姬》主人公身处的社会背景和人生经历,浅析《舞姬》中丰太郎与爱丽丝的人物形象,论述本文映射出人在欲望驱使下的自我毁...
[期刊论文] 作者:蒲钰萨,李红霞, 来源:海外英语 年份:2021
作为“生态翻译学”的概念架构核心,“译者中心”及译者行为是无法回避的论题。译者看似隐身于源语信息的传播过程,但并非全然是“局外人”,其思想早已内化于译文之中;其次,...
[期刊论文] 作者:蒲钰萨 李红霞, 来源:名作欣赏·学术版 年份:2021
摘 要:颜色象征叙事是戏剧《琼斯皇》的鲜明特征,文中关于颜色的描述反复出现,这些看似边缘的细节又紧密联系主题。颜色象征的使用,恰当映衬出人物复杂交织的内心和精神世界。研究颜色象征叙事,对于分析人物复杂而神秘的心理认知,认识人物命运走向,洞察作者的书写意图......
[期刊论文] 作者:蒲钰萨,李红霞,蒲勤, 来源:中国中医药现代远程教育 年份:2021
本研究借助语料库研究工具,以李照国、罗希文《伤寒杂病论》译本为研究对象,从生态翻译学视角出发凝视文本,对比2篇译文的语言特点,尝试分析译者的翻译风格,评价译者主体对文本的适应性和选择性。中医翻译的以往研究常单一观察译文或译者,出现了试图绕过认识译......
相关搜索: