搜索筛选:
搜索耗时0.0823秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:邱嘉鸣, 来源:南京中医药大学 年份:2021
本研究以“多元系统理论”[1]为指导,“中医在目的语读者本国之地位”为参考,中医典籍《金匮要略》原本对照罗希文、阮继源与李照国[2]之译本为选材样本,对20世纪80年代、21世纪初、以及21世纪10年代处在西方医学系统中心、系统半中心以及系统边缘处中医术语的......
[期刊论文] 作者:王伊梅,邱嘉鸣, 来源:中国继续医学教育 年份:2020
文章从语言规划中民族性与国际性视角出发,在当今全球中医药不断向世界各国传播的过程中,探讨了语言规划对于中医药国际传播的重要性并分析了其传播途径,即先规划国内中医药...
[期刊论文] 作者:邱嘉鸣,张斌,王伊梅, 来源:中国中医基础医学杂志 年份:2020
本文将中医用语与多元系统理论结合,根据其目前在系统中所处的位置定位为系统中心、系统半中心以及系统边缘处用语,同时以《金匮要略》阮继源与罗希文译本为例,将两位译者的...
相关搜索: