“不忠实”翻译相关论文
评价理论自创立以来,已经广泛地应用于教育、话语分析、传媒、翻译等类型的语篇,然而很少有研究者将评价理论应用于翻译研究中“不......
人们对于“忠实”的理解不尽相同,历史上的主流看法认为它指的是原文和译文的关系。但是也有人认为这条标准可以看作是译文与目标......