“国俗词语”异化翻译相关硕士博士期刊学术论文

林语堂的英文小说《京华烟云》内容涉及中国文化方方面面,语言使用了富含中国文化特色的"国俗词语",是典型的汉英文化翻译案例。林......