中国古诗意象相关论文
中国古诗中的意象是情感表达的重要载体,是具有沿袭意义的情感符号,如何在语际转换中表现意象的审美情感是中国古诗英译的难点和重......
意象是诗歌的灵魂,意象翻译丛很大程度上决定了诗歌翻译的成功与否。然而,当前的中国古诗意象研究.大多囿于对诗歌可译性问题和翻......
本论文对格式塔意象模式对中国意象古诗翻译的指导意义进行了分析,找出格式塔审美心理模式与中国古代意象成分的相似点,证明格式塔......
