冯译本相关硕士博士期刊学术论文 - 信丰网

冯译本相关论文

语用顺应论视角下《飞鸟集》汉译对比研究——以郑振铎和冯唐译本为例

印度诗人泰戈尔的经典作品《飞鸟集》有诸多汉语译本,其中以郑振铎译本最为经典,冯唐译本最具特色。本文基于语用顺应理论,探究两......

期刊

语用顺应论《飞鸟集》冯译本郑译本诗歌翻译

多元系统论视角下《飞鸟集》郑振铎与冯唐译本的对比研究

介绍泰戈尔《飞鸟集》及其译本。概述埃文-佐哈尔的多元系统理论,并结合实际情况提出我国译作出版过程所处的多元系统。在此基础上......

期刊

多元系统论《飞鸟集》郑译本冯译本

看过本文同时还关注