回译方法相关论文
随着全球化进程的加快,文化传播在世界上也占据着越来越重要的地位。近年来,中俄文化交流发展迅速,越来越多的外国学者都对中国文......
Exploration of Problems in C-E Translation under the Principle of Idiomticity-Based on Backtranslati
在中国日益崛起的今天,作为一种沟通桥梁,英汉两种语言之间的翻译,在推动中西经济、文化与政治的交流上起着举足轻重的作用。但是,......
近年来,许多国外有关中国传统文化的书籍被回译到汉语之中。随着中俄两国友好关系的日益发展,两国文化交流也不断加深,越来越多的俄罗......
华裔美国文学的回译是一种典型的文化回译,传统翻译理论视域无法对其翻译方法作出指导,但翻译伦理能够提供有效理据。《女勇士》被......