外来词相关论文
近代以来,汉语由于内部的原因和外部的影响发生了很大的变化,这些变化表现在词汇上就是出现了大量的外来词。本文着重探讨了外来词......
本文以朝鲜语报纸中使用的外来词为其调查对象,从文化接触视角分析了朝鲜语吸收外来词的原因及过程,以及报纸上的外来语使用现状。......
《现代汉语词典》(第7版)中共有436个外来词,其中西文字母开头的词语即字母词有235个。文章通过对《现代汉语词典》(第7版)中收录的外来......
期刊
词汇是语言学习中的重要组成部分,也是语言之间的桥梁和敲门砖(陈豪,2021)。外来语,又可以叫作外来词或者借词、借用语等,是指一种语言从......
语言不仅是一种历史范畴,还是文化的镜像折射.作为文化融合的重要一环,语言在不断丰富现代汉语内涵的同时,也受到了外来词的影响,......
随着时代的发展,”宅男”成为了如今一个庞大亚文化群体的代称.中间其词义经过了一次次的变迁与丰富,而其词义的变化不仅仅是一个......
中日两国是一衣带水的邻国,在政治、经济等领域不断交往的同时,语言词汇方面也相互影响,不断地进行着交流。在语言文化交流过程中,......
文章开篇阐述了听说教学法定义及外来词的使用现状。并以听说教学法在医学日、英语外来词教学中的导入为视角,剖析该教学模式在实......
本篇翻译实践报告的翻译素材选自《帝国的形成:19世纪殖民战争》(De quoi fut fait l’empire:Les guerres coloniales au XIXe si......
报刊英语是一种特殊的英语文体,与其他英文文本相比,遣词造句方面有许多不同.在阅读外刊时,外来词的理解与翻译成为读者理解双语双......
本文是在中外语言文化接触影响的历史背景下,以汉外外来词比较研究为基点,对汉语外采词研究中存在的诸多问题,如“外来词”概念的局限......
跨文化交际除了牵涉到语言间的不等构(anisomorphism)之外,还存在着因文化差异而反映于译入语的词汇空缺。这些文化特色词由于在译......
优选论在20世纪90年代初诞生于音系学领域,很快地风靡了整个语言学界,在语言教学、语言习得等边缘领域也获得了广泛的应用。本文运用......
本文从外来词、字母词的形态结构及使用等几个层面,探讨了汉语中外来词、字母词的构词和使用特征,以及社会与文化因素对语言变化所......
语言作为交流的媒介会随着民族间的交流发生适应性变化,其中最明显的特征之一就是外来词的出现.民族间的交流促进了语言之间的融合......
▲旧时的广州省珠江北岸,码头众多,商贸繁荣,河中花尾渡与小火轮往来憧憧,自身没有动力装置的花尾渡会与小火轮靠在一起,让其带着拖行,“......
【摘要】随着世界经济文化交流的繁荣发展,众多英语词汇涌入了汉语中,丰富了汉语言,但同时我们也要保持汉语的纯粹,英语外来词始终保持......
新课改中“核心素养”的提出,为高中英语教学指明了方向。如何将“文化品质”和“文化知识”联系起来?如何让师生共同打造高效的文化......
摘要:韩国“国语醇化运动”的目的是将方言、俗语、粗话标准化,限制外来词的滥用。其萌芽要追溯到日本帝国主义殖民统治时期,兴起于19......
【摘要】英语作为一门国际化的语言,它的词汇主要有本族词和外来词组成,词汇量非常大。据统计,英语词汇量大约在100万左右。英语词汇......
摘 要:近年来,汉语中的英语外来词不断增加。本文从模因论的视角,总结了英语外来词借入到汉语中的传播方式,同时提出要理性看待外来词......
摘 要:自20世纪60年代中德两国建交以来,两国交流更加密切,其中一个显著表现就是德语词汇中中文外来词的出现。本篇论文旨在通过对德......
摘 要: 由于经济的不断发展和文化的相互交流,德语中引入了许多英语外来词,对德语语言本身及德语语言社会产生了很大影响。这些英语外......
摘要:随着各国之间的频繁交流,导致多语言的交汇融合。汉语作为中国文化的组成部分之一,在交流过程中不断地吸纳外来语言,一些外来词大......
摘 要 全球化背景下,英语的强势语言地位对现代汉语产生了很大的影响。相较于其它来源的外来词,英语外来词具有商业色彩浓重、与科技......
【摘要】当不同国家和民族相互往来与交流时,其所用语言就会或多或少受到其他语言的影响, 并从其他语言中借用某些有用的成分,英汉词......
随着日益频繁的文化交流,汉语不可避免地也受到了其他民族语言的影响。时至今日,外来词越來越常见,已融入大众生活的角角落落。对于汉......
【摘要】自改革开放以来随着经济的快速发展,国际间的交流不断深入,英语外来词也迅速进入了我们的生活当中。外来词的引进不仅丰富了......
【摘要】本文首先简要地阐述了英语外来词的两种分类;然后叙述了在现代汉语中英语外来词汇的总体发展特点,最后对英语外来词对于现......
【摘要】当今世界,跨文化交际极其普遍。随着各国家、民族交流的日益频繁,语言与文化也更加融合,外来词的大幅增加就是突出表现之一,很......
【摘要】借词是语言接触的必然产物,英汉文化在相互交往中一部分英语词汇也逐渐进入了汉语,然而其生存状态各一。本文将综合、借鉴前......
[中图分类号]:H35 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2020)-06--01 一、俄中关系 俄罗斯与中国的关系发展经历了各个阶段......
摘 要:模因论主张“模仿和复制”,此理论对英语外来词的出现、流行及使用现状具有强大的解释力。本文采用模因论视角,对英语外来词的......
清末民初是汉语发展史上重要的一段。王力先生在《汉语史稿》中指出,从1840年鸦片战争到1919年五四运动为近代汉语与现代汉语的过渡......
【摘要】在现代汉语词汇发展的过程中,外来词是其中非常重要的一部分内容。外来词的出现,不仅是社会进步的表现,也是语言文化融合的标......
【摘要】在英语的学习过程中,词汇是其中一大难点。词汇是语言最基本的构成之一,只有具备扎实的词汇功底才能为日后的学习打下良好的......
【摘要】随着我国综合实力的增强,我国同不同国家之间的交流也日益频繁,越来越多的英语外来词融入到我们的日常生活中,丰富了汉语言词......
“吧”,是我们现在常听到的字,它来自英文“bar”,是个外来品。最开始,“吧”只用于“酒吧”中,后来,“吧”字像一阵旋风一样刮起,它变得......