瓦尔特·司各特爵士（Sir Walter Scott，1771—1832）是英国著名的历史小说家和诗人。本文对译者在译介过程中对原著的改造和保留进......

反问句在小说、对话、翻译中的频繁出现是林纾《撒克逊劫后英雄略》的一大特色。反问句所含括的埋怨责骂、拒绝否定、申辩反驳、贬......