文化内涵比较相关论文
成语翻译不仅是语言的转换,更是文化的交流.翻译成语时,不仅要重视体现原语成语的含义,还要准确传达原语中蕴含的文化色彩,最大限......
中韩两国自古以来互为邻邦,彼此有较为相近的文化。早期,韩国不仅在文字,还在思想、经济、政治等各方面都深受中国文化影响,延续至今,韩......
起源于二十世纪七十年代的翻译研究的文化转向给翻译研究带来了勃勃生机,翻译研究与跨文化交际通过语言学习紧密联系起来,越来越多......
不同的国家、民族在文化方面存在着差异,对于动物的认知与情感也各有不同。如果想要做到对动物习语的准确翻译,必须熟练掌握不同文......
语言是文化的载体,是文化的一个重要组成部分。语言学中有关颜色词的研究大部分都在阐释颜色词所代表的文化象征意义的异同。由于......
2011年《神话》、《宫》的热播引发了穿越热潮,现今“穿越”早已发展成为一种大众文化现象渗透于我们的生活中。“穿越”不仅存在......
俗语是宝贵的非物质文化,主要是由劳动群众创造的,它是能反映人民的社会生活经验和愿望的语言。本文的目的是为了加深读者对汉语俗......
英汉两种语言均赋予植物词汇以丰富的文化内涵,在互译时对其文化内涵进行分析和研究是十分必要的。通过比较分析找出两种语言中具......
语言是文化的载体,习语又是语言的精华,具有强烈的文化特色。中英文中大量习语都用动物作喻体。本文对这类动物习语的文化内涵作一......