本文从英汉思维差异角度出发,探讨了无灵主语句和有灵主语句的定义、无灵主语句的类型以及各种类型无灵主语的译法,旨在帮助中国学......

英语无灵主语句的汉译丁玉伟和汉语相同，英语的名词在句子中可以充当主语。充当主语的名词又可分为有灵名词（ＡｎｉｍａｔｅＮｏｕｎｓ）和无灵名词（ＵｎａｎｉｍａｔｅＮｏｕｎｓ）两类。有灵名......