汉语立法文本相关论文
本文选取汉语立法文本中出现频率最高的“的”字短语作为研究的重点,期盼该研究对促进我国法律翻译研究的繁荣与发展能有所帮助。 ......
作为一种常见的指称现象,零形回指指的是用零形式来指代上文出现过的同一概念实体,它在表层的语言结构上不出现任何明显具体的语言......
基于Hanliday和Hason的衔接理论及其对衔接手段的分类,本文对比分析了英汉立法文本中衔接手段的相似及差异。本文选取了英汉立法文......
本研究对英汉立法文本衔接手段进行比较分析,探寻其差异,分析成因并得出结论,从而为立法文本研究提供了新的视角,并且进一步丰富了......
我国立法文本的英译近年来取得了巨大的发展,但是对汉语立法文本的分析却相对比较零散。该文根据前人的研究结果,经过分析,发现汉......