法国汉学家相关论文
2020年12月22日,圣诞节前夕,汉学家魏柳南(Lionel Vairon,1960—2020)夫人许丽凤(Nicole Khao)发来微信,悲痛地说:“柳南走了……......
3月18日—4月20日,四川美术学院和法国驻成都总领事馆联合在重庆南岸法国水师兵营旧址举办"谢阁兰的中国印迹—中国古代遗址的视觉......
今天,美国汉学的主流主要遵循两条思想路线和一个方法论——改冶的正确性、后殖民话语和教科书的渊博精深。长此以往,它们迟早会导......
1698~1703年法国商船“安菲特利特号”(L Amphitrite)先后两次远航中国,抵达澳门、广州。“L Amphitrite”除译作“安菲特利特号”......
法国汉学家德理文是唐诗法译选集的首位译者,他以诗歌考民风,并以比较文学和比较文化学的视角分析探讨中国古典诗歌,从而准确地揭......
该文简述了19世纪法国汉学家毕奥(Edouard-ConstantBiot,1803-1850)的生平,详细考证了他对中国古代天象记录(彗星,客星,流星)的翻译与介绍,所依据的中文文献,与当时汉学和天文......
原文出处为:Michela Bussotti,“Du dictionnaire chinois-latin de Basilio Brollo aux lexiques pour le marché:deux si&#......
从长时段的历史脉络考察,“李约瑟难题”中的主要内容在李约瑟之前两百多年的时间内早已有多人提出。明清时期来华的耶稣会士们就......
二十世纪中后期,法国汉学界在魏晋南北朝研究领域取得了令人瞩目的成绩。侯思孟(1926- )是当代法国汉学界的巨擘,自上世纪五十年代开......
作为首部唐诗法译集的作者,法国汉学家德理文侯爵以其十分忠实于原诗、足见其汉学功底的译文,在唐诗的法译史上迈出了基础扎实的第......