用词习惯相关论文
笔者认为《战国策》此处文句当作“以为楚与魏谋之”，楼兰纸书此处所记并无脱文；而今本则衍一“燕”字。前引《楼兰汉文简纸文书集成......
旧题三国吴支谦所译的《撰集百缘经》是一部较早的以广大普通民众为传教对象的故事类佛经，语言较为贴近当时口语。作为一部有梵文原......
学术界对白居易《琵琶行》“幽咽泉流冰下难”中的“冰下难”异文存在争议。有的学者或从生活常识,或从诗歌的体裁,或从诗句的语法......
作者从事文学创作时,一般会有他的用词习惯,因而有时也可从用词习惯来考察认定作品的作者。但在特殊情况下,则不能用这种方式,例如......
中国人喜欢使用概括性的词语，“总”字就是其中之一，这与中国人的思维方式和语言习惯有关。在汉语的英译过程中，我们常常需要把含有“......
中西方文化有诸多差异,这些差异通过语言表现出来,陈述事情的先后顺序不同,用词的习惯各异,交际套语各有特点,相同词语的褒贬意义......
