自旋交叉化合物是目前分子基磁体研究的最热门领域之一，尤其是在常温区能发生高低自旋状态转换的化合物，在光学器件、分子开关和信息......

The combination of reflectance UV-Vis spec-troelectrochemistry with electrochemical quartz crystalmicrobalance (EQCM) an......

...

在英汉翻译中,译文既要忠实于原文,又要符合译语语言表达习惯。翻译时不能逐字翻译,也不能一味追求词类的对应,而应根据具体的语言......