英语作品相关论文
当代印第安作家和学者大多都强调印第安文化传统的独特价值,主张继承和保护。与此形成鲜明对照的是,早期北美印第安作者们几乎都对......
随着世界经济一体化发展形式的不断促进,在当前国家与国家之间的交流距离逐渐缩短,同时文化与文学等方面逐渐交融.每个国家在文化......
双关语可译性一直是英语作品翻译的争论焦点,因为在语言、文化差异性的情况下,双关语的翻译很难兼顾双重含义。如何将双关语表达方......
文学翻译中再现原作的艺术形象和艺术风格至关重要，本文以大量的翻译案例，探讨了英语作品翻译的“口吻”保持与再现。......
文化没有国界之分,在全球化经济背景下,各国间文化交流日益频繁,文学名著冲破国界,引导人们了解他国文化,与此同时,翻译也逐渐发展......
20世纪30~50年代,现代汉英双语作家包括林语堂、熊式一、蒋彝、萧乾、叶君健、凌叔华、张爱玲等人,熟练地使用英语,借助文化著译和......
