词汇并行相关论文
汉英两种语言既具相似性又有差异,尤其体现在词汇上.从汉英词汇存在的并行与空缺现象入手,从葛译《红高粱家族》中分别选用的翻译......
通过汉语词汇和英语词汇的对比发现它们之间存在着词汇偶合、词汇并行、词汇空缺、词汇冲突四大基本特征.语言的形成和发展受地理......
新词的不断涌现是每一种开放性语言无法回避的现象,因此,对新词翻译的研究应运而生。文章从一个具体的新词——"套餐"的翻译过程中......
