语言好客性相关论文
翻译应让原作在译入语中“投胎转世”.而欲得原作之胎,必须复活原作者的精神,让其灵魂附体于译文.在原作之骨的再造中,应坚持语言......
翻译应让原作在译入语中“投胎转世”。而欲得原作之胎,必须复活原作者的精神,让其灵魂附体于译文。在原作之骨的再造中,应坚持语......
法国当代著名哲学家、阐释学家保尔.利科在阐释学研究中特别关注翻译这一独特的阐释活动。他在学术生涯晚期出版《论翻译》,第一次......