音义同构现象相关硕士博士期刊学术论文 - 信丰网

音义同构现象相关论文

基于语音语料库的戏剧翻译音义学研究——《西厢记》两英译本的音义同构现象

戏剧具有文学性和舞台性双重特征，要求译者在考虑到目的语观众认知程度的同时，再现原文的戏剧艺术风格。舞台表演的时空限制，使得戏剧......

学位

戏剧翻译英译本音义同构现象语音语料库《西厢记》

从音义同构现象看中国古诗词“象”的可译性

“象”包括“声象”和“视象”,是指读者通过语言文字或具体画面引发的一切联想意识和思维活动.中国古诗词中,“象”的运用很广泛.......

期刊

音义同构现象中国古诗词 “声象” “视象” 可译性

看过本文同时还关注