《声声慢》相关论文
本文以诗人李清照的《声声慢》英译为例,在关联理论的指导下,从诗歌的意境、韵律、修辞、内容和形式等这几个方面着手,对诗歌翻译......
《声声慢》和《浣溪沙》两词,词人都由旧日意象牵动内心情思,进而抒发各自愁情。然而两词所体现的愁却是有本质差异的,《声声慢》......
中国的诗歌在中国文学史上占有极其重要的一席,是我们光辉灿烂的文化瑰宝。长期以来,翻译家和文学家对于诗歌的可译和不可译问题进......
《声声慢》和《如梦令·昨夜雨疏风骤》是南宋时期李清照的作品，两者写作时期不同，但都透露出“愁”。《如梦令·昨夜雨疏风骤》是清......
期刊
中国古诗词艺术歌曲作为文学与音乐、古典与现代融合的产物,以其深厚的历史底蕴和古朴的音乐风格,成为中国民族声乐重要的组成部分......
诗歌具有意境美、情感美、韵律美等审美特征，因此，在阅读的过程中，能带给人以审美的愉悦。在对诗歌进行鉴赏的过程中，可以选择不同的切......
“诗歌三境”是有“七绝圣手”之称的唐代著名诗人王昌龄提出的诗歌美学观点.王昌龄不仅工于七绝,在诗歌评论、诗歌美学方面也具有......
本文的主要研究思路是从群文阅读的概念、要求出发,根据新课标对高中古代诗歌阅读教学的要求与提议,再结合诗歌的文体特点,选择多......
期刊
文章基于识解理论的聚焦、突显性、视角和详略度4个维度,以李清照《声声慢》的5个英译本为研究对象比较译文间的差异.研究表明:译......
李清照作为两宋时期婉约词派的代表之一,其易安词典型地体现着靖康之难前后的社会生活和精神,提出了“词别是一家”,提高了词在文......
“大单元、大情境、大任务”的教学模式在落地实施过程中有一定的客观和主观上的难度,而基于单篇的学习任务型教学相对来说则便于......
立足于高中语文阅读教学,结合李清照《声声慢》的研究成果,从主题情感、意象意境、艺术手法三个方面对词作进行解读,以期为高中语......
一、名诗佳句引词人师:在中国文坛上,有一位奇女子。她天真烂漫,浅诵“争渡争渡惊起一滩鸥鹭”;她哀婉惆怅,低吟“此情无计可消除,......
《声声慢》作为李清照词“别是一家”的词学理论的典范之作,自产生以来,一直是广为传诵的名篇。人教版教材高中必修四选入此篇,作......
我国现当代著名美学家朱光潜先生在其作品《谈读诗与趣味的培养》中曾提出:“要养成纯正的文学趣味,我们最好从读诗入手。能欣赏诗......
《声声慢》是李清照南渡之后的一首词,这首词的风格与南渡之前的作品差异较大,而要理解这首词的感情基调并不算难,学生可从“这次......
高尔基说:“语言是文学的第一要素。”作品的思想与感情只有借助语言的媒介才能表达出来。所以作者写作时十分注重锤炼语言。古人......
常常是,幸福着李清照的幸福,悲苦着李清照的悲苦。
It is often the happiness of Li Qingzhao’s happiness and the misery of ......
在课堂教学上，我主张“五子方针”，即“选例子，指路子，做样子，给场子，挂牌子”。“五子”之中，除“选例子”一项外，其余四项都与课堂评价有......
“在一次鼓励创新的报告会上，有位学者出了一道题：四个图形符号中，哪一个与其他三个类型不同？……世界是千变万化的，疑问是层出不穷的，答......
摘要：叠字就是把一个字或者单音词接二连三地用在一起，它不但能增添声音美，调整音节，还能抒发不同的语气和感情，加强语言的形象性。但由......
……梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得。李清照这里只选择了梧桐、秋雨、黄昏就勾画出一幅凄凉的秋景;而且借......
指纹人人有,各不相同。它具有终身不变的性质,因此,鉴别指纹可以区别甲、乙。指纹比面目更具有个性。语言指纹,这是一个比喻。语......
一语言研究历来被认为是语言学家的专有工作领域,但是到了本世纪,语言研究不再为语言学家专有,而是被各种科学领域的学者分享,各......
经常有人像发现小行星般琢磨出新的辞格，已致现在的辞格已达70余种，且可以断言今后还将有发展。但辞格愈繁衍，造成修辞效果的原因反而......
越剧《李清照》与昆曲《班昭》,是怀臻剧作的姊妹篇。主人公都是我国文化史上著名的女才人。戏的主旨也有共同点,班昭完成了父兄未......
对我来说,饰演李清照已是存续久远的情结。那是在我就读于省戏校的第二年,一次上完表演课,我们几位豆蔻年华的小丫头与女老师海聊,......
从古老的中西方哲学文学领域,隐喻一直被当作修辞格来研究,直到上个世纪中后期人们才从认知的角度开辟新的研究视角。本文基于前人......
李清照这三个字看起来是那样赏心悦目。文学国度里的男性喜欢这三个字,女性也欢喜这三个字。究其原因,大才女!易安词无可争议立于......
曾几何时,看译制片是中国人的文化娱乐生活中,一项非常重要的内容。在那些译制片里,中国人领略了世界影坛的诸多经典之作,也记住了......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
模糊性是自然语言的自然属性,语言中的模糊现象广泛的存在于语音、词汇、语法中,本文主要探讨词义模糊的原因及词义模糊在日常生活......
因为宋朝建都开封,故北宋人往往以开封和洛阳方言作为当时的标准语音。人称“乡音是处不同,惟京师,天朝得其正”。陆游说:“中原惟......
汉语音韵要素的象似性功能表现在三个层面,一是对自然音响的客观性临摹,二是对特定事物的转喻性临摹,三是对特定情感的隐喻性临摹......
形而上质是文学作品创作者着力表达的东西,是文学作品的灵魂所在。翻译时,译者应着力准确地把握文学作品中的形而上质,竭力使形而......
情感是诗词理解中很重要的一部分,李清照《声声慢》中的情感不是一蹴而就的,而由悲伤的不同层次组成,这首诗的悲伤是分度来表达的.......
三美论是许渊冲提倡的重要翻译理论之一，该翻译理论主要是针对诗词翻译而言，要求诗词译本尽量做到“意美”，“音美”，“形美”。在这样......
关键词：要眇宜修 《声声慢》 参差错落 幽微细腻 “要眇宜修”原出于《楚辞·九歌》中的《湘君》：“美要眇兮宜修”，后用于概括词......
摘要 本文以诗歌当中描摹颜色的词语为研究的对象，结合诗句，从色彩词赋予诗歌语体形象性的美感、象征性的寓意、创造性的变异三个方......
叠字,又名“重言”,系指由两个相同的字组成的词语。人们在创作楹联时,常常将叠字运用于联语创作的方法,就是叠字法。用叠字法作楹......
