文本类型论相关论文
我国旅游业快速发展,在国民经济中占据重要的地位,旅游外宣文本翻译在对外传播中起着重要作用。参观博物馆,了解当地历史文化,成为......
随着中日文化交流的日益加深,讲座讲稿、说明书、影视作品等翻译需求的日渐增多已经成为客观的现实。在翻译理论史上,赖斯的“文本......
我国旅游业快速发展,在国民经济中占据重要的地位,旅游外宣文本翻译在对外传播中起着重要作用.参观博物馆,了解当地历史文化,成为......
近年来,西安作为“网红”城市,热度持续不减。西安的旅游资源、风土民情、特色食物吸引着越来越多的中外游客。随着“一带一路”政......
Research on the Chinese Translation of English Inspirational Speeches on Campus in USA: A Skopos App
励志演讲能够激励人心，使人重燃信念，这正是励志演讲的精髓所在。在美国，校园励志演讲对大学生的人生观具有深远的影响力，时刻发挥着激......
本文试从理论上和实例上阐述功能派翻译理论代表人物各自主要的翻译思想以及应用和评价,希望能够通过阐释和评论勾勒出功能翻译理......
外交辞令内涵丰富、形式多样,在国际交往和文学作品中广泛运用,并且承载着我国杰出的外交特色和丰富的民族文化内涵。中国战国时期......
在中华民族建设先进文化的伟大进程中,少数民族文学亦成为一大研究热潮。作为中国少数民族中的一员,达斡尔族拥有丰富的文学作品。......
尽管第二次世界大战的胜利已经迎来了 70周年,但是日本国内的部分右翼分子依然不愿正视历史,企图按照自己的意图来曲解历史来。因......
随着高新技术的蓬勃发展,越来越多发展势头喜人的科技企业已做好准备迈出国门,走向世界。企业网站作为推销产品、提高公司知名度的......
通过调查中国公司的英文网站以及英文网站上的中国产品,发现很多国内产品在出口海外的时候,会因为追求翻译的准确性而忽略产品名称......
近年来,国际车展市场火爆,车展不仅成为透视全球汽车发展、展望未来科技趋势的风向标,更是一个城市经济发展水平的重要体现。企业......
电子商务主要是指“在经济活动或商务活动中应用电子及信息技术,尤其是互联网技术”。与传统商务形式相比,电子商务可以极大地提高......
学位
本篇翻译项目报告以语言学著作《书面语与心理发展》(Written Language and Psychological Development)的第一章"语言及其表现形......
本文是一篇英译中翻译项目报告,所选取的翻译原文为英国自然史作家约翰·乔治·伍德所著《师从大自然:人类发明》中第六章的部分内......
本篇翻译实践项目的原文选自比尔·布莱森(Bill Bryson)的作品《英国符号》(Icons of England)中的14个篇章。这部散文合集讲述了......
本文是一篇英译中翻译项目报告。笔者所选取的翻译对象是《伊拉克战争调查报告》(The Report of the Iraq Inquiry)中的部分内容。......
学术翻译在学术交流中起着极其重要的作用,并且对学术发展有显著影响。而现今学术翻译中存在一些问题,例如术语的标准化以及由于原......
翻译标准是翻译理论的核心问题,也是翻译界颇具争议的问题。不同历史时期、社会背景、流派的学者对翻译标准提出了不同观点。本文......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
本文首先介绍了商品说明书的内容结构;其次阐释了英国翻译理论家纽马克的文本类型论及翻译方法;然后通过典型译例佐证,深入探讨了......
笔者运用翻译功能目的论指导科技文本翻译,将翻译理论和翻译实践相结合,试图对科技文本翻译的特点和难点进行初步研究和探索,从而......
本文为翻译项目报告,所选翻译原文为《弗吉尼亚·伍尔夫日记第四卷》(The Diary Of Virginia Woolf, Volume Ⅳ:1931-1935)中1932......
翻译标准是翻译理论的核心问题,也是翻译界颇具争议的问题。不同历史时期、社会背景、流派的学者对翻译标准提出了不同观点。西方......
经济全球化的飞速发展使中国与世界的联系日益密切。为了更好地抓住机遇,迎接挑战,越来越多的中国企业跨入国际市场。网站作为企业......
本文是一篇翻译项目报告。翻译的对象是一本语言学著作《认知语言学》(Cognitive Linguistics)的引言与第一部分的前两章(Introduc......
励志演讲能够激励人心,使人重燃信念,这正是励志演讲的精髓所在。在美国,校园励志演讲对大学生的人生观具有深远的影响力,时刻发挥......
