逆转换理论相关论文
本次翻译实践文本为四篇新冠疫情相关的医学论文,选自《新英格兰医学杂志》和《美国国家癌症研究所杂志》。医学类文本具有逻辑连......
现代马术起源于18世纪的英国,迄今为止,已经在英国形成完善的产业链,涵盖马场建设、马匹护理、马术教学等等。反观中国,马术起步较......
《水调歌头·明月几时有》是宋代文学家苏轼的一篇佳作,诗人借月抒发人世间的悲欢离合之情,表达了对亲人的思念和美好祝愿.文章结......
目前国内的游戏产品处于向高质量化转型的过程中,需要系统学习过游戏制作相关知识的人才;同时,游戏行业作为在疫情期间少见的“逆......
本文为日本小说家朝井辽的短篇小说集《世界奇妙君物语》中的第二篇《现充审判》的日译中翻译实践报告。在逆转换理论指导下,运用......
中医药学有着悠久的历史，在我国几千年文明发展史中起着举足轻重的作用，经历了数千年的医疗实践活动，逐渐发展成为一个独特的医疗理论......
本源语文本是国际知名专业学术团体国际电气工程师学会出版的《探地雷达》第二版(Ground Penetrating Radar-2nd Edition),属于科......
随着科技的发展与全球经济一体化的逐步深入,国际间科学技术交流日益频繁,因此科技英语越来越彰显出其重要性。科技英语在很多国家......
随着全球一体化进程的加快,中外企业和机构之间的科技交流势头强劲。专利文献作为科技性出版物,记录着诸多新发明和技术成果,对专......
世界上的语言都属于不同的语系,英语与汉语分属印欧语系与汉藏语系,两种语言在句法结构上均存在巨大的差异。传统的翻译理论,如:严......
在英汉交替传译中,英语长句的复杂结构和密集信息往往会使新手译员过于依赖句子的表层结构而忽略信息的传达,影响译语质量。本文基......
美国语言学家、翻译家尤金·奈达(Eugene A.Nida)是西方当代翻译交际理论学派的开拓者,他提出的"逆转换理论"是"翻译科学说"理论的......
