【摘 要】
：
"中医"内涵古今不同.现行"中医"英文翻译"Traditional Chinese Medicine",并未能完整表达其内涵."中"是中和、中庸、中正、适当、恰当、符合、中的、内在、内心、中心、中等
论文部分内容阅读
"中医"内涵古今不同.现行"中医"英文翻译"Traditional Chinese Medicine",并未能完整表达其内涵."中"是中和、中庸、中正、适当、恰当、符合、中的、内在、内心、中心、中等、中国、核心、范围……."医"是医生、医药、医疗、医理、医道…….所以二者组合,意思就是持守中道、诊治精当、用药适当、疗效恰当的医学、医生、医疗或医药.其内涵是以意合医,必当其分,恰到好处,符合真如,医者精诚,患者真诚,医患相得,诊断与治疗符合病情,功效与结果符合实际,译作"Just Right Medicine"更为合适.
其他文献
小儿出现积食，家长往往喜欢给服用酵母片以帮助开胃，酵母片真能开胃吗？其实，酵母菌是一种最早发现的发酵微生物，常用于面包和酒类的发酵。药用酵母片俗称干酵母，是从啤酒酵母菌或葡
相信很多人都有如下同感：在阴冷的冬天，一种低沉压抑的忧郁情绪便油然而生。而到来年开春，抑郁感就会渐渐减轻以至消除。英国诗人约翰·缪顿就曾对朋友说过：“每年的冬初到翌年的
坤卦是易经的第二大卦,坤卦的内涵是厚德载物.体现在社会人生里面,坤卦是特指女性品德的卦,女性要胸襟宽广、能忍辱负重、做到任劳任怨、富于自我牺牲.客家是古代中原汉人因
本文介绍流星突发通信系统的设计和分析方法,特别强调对军用至为重要的一些系统特性(反截获、抗干扰、核顽存性和加密考虑)。利用流星突发过程的随机模型,导出了平均通过率(t
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
报道:该矿属锰氧化矿床,以软锰矿为主。具有采矿、选矿、冶炼等生产过程。调查内容包括现场卫生学调查和摄X线胸片。结果:(1)采集6个点的47个样品,粉尘浓度为0～116mg/m~3,平均
本文对n端口网络散射参数测量中的失配误差提出了两种修正方法——迭代法和矩阵变换法。前者适用于端接负载失配较小的场合;后者适用于端接负载失配任意的场合。对有关算式已
舰船机动航行时罗经的指向误差是陀螺罗经的主要技术指标。“JYJD”电控罗经为了减小这一误差,在电磁摆中设置了限位器,这样就使陀螺罗经的修正特性呈非线性,因而机动时的干
英国Plessey Allen Clark研究所演示了一种光纤传输系统——通过一根单模光纤和一只激光二极管进行双向同步数据传输。该系统传输原理如图所示。该方案的最大优点是不需在两
要靠食物供给维生素多半不能由人体制造，要靠食物供给，因此要提倡平衡膳食，使各种维生素都不缺乏。除此之外，食物的加工和烹饪方法也很重要。有的人喜欢吃捞米饭，而把米汤倒掉，这样