【摘 要】
：
本文主要从修辞学角度把英文中对于女性的称呼进行修辞格分类和评述。修辞格(figures of speech)从翻译的角度可以分为很多类,我们对于任何一种修辞格都要采取适当方法,尽可
论文部分内容阅读
本文主要从修辞学角度把英文中对于女性的称呼进行修辞格分类和评述。修辞格(figures of speech)从翻译的角度可以分为很多类,我们对于任何一种修辞格都要采取适当方法,尽可能原汁原味地将源语言(source language)中的修辞美传递给译文读者,保留原文中的音、形、意的完美修辞效果。本文仅以英语中对于女性称呼的翻译为素材,尝试从修辞学角度进行一些浅显的评论。
其他文献
近年来,壳聚糖及其衍生物的开发应用受到国内外的重视,越来越多的产品从实验室走向市场。介绍了壳聚糖及其衍生物的制备方法及其在工业、农业、医药、环保、生物学等领域的应
本文立论是围绕着维特根斯坦的前期哲学思想展开的。笔者最初的动机得益于思考这样一个问题——究竟是什么导致了维特根斯坦前后哲学的差异性?这意味着本文必须涉及维特根斯
我国经济发展进入新常态,小微企业必将有更好的发展,金融机构迎来新的发展机遇,需要创新发展。最近几年,台州建设银行在服务小微企业发展方面进行了创新实践,推动了产品创新
螺旋藻营养丰富,含有多种生物活性物质,特别是其中的螺旋藻多糖,能够降低血糖。采用内蒙古鄂尔多斯地区天然生长的螺旋藻,经脱脂、破壁、抽提、浓缩、醇析、脱蛋白等方法提取
要约收购是目前取得上市公司并购的主要形式。但是,新的市场环境下,收购方怠于行使要约的现象,使要约收购陷入僵局,不仅损害了资本市场的诚信公平,也违背了要约收购的初衷;同
随着金融全球化的发展，信息网络技术的广泛应用，大规模的银行合并浪潮，全球性的金融管制放松以及个人收入和财富的迅速增加，西方发达国家个人金融市场的迅速崛起，商业银行纷纷把个
【目的】多数临床研究认为：入院时体温与卒中预后有关。然而，脑卒中发作24小时后，体温是否仍影响卒中预后，在临床上还没有被研究。本研究的目的是确定：脑卒中发作后7天的体温对预
随着企业并购、改造、资产重组等产权交易活动的不断深入及知识经济的兴起，有关商誉的会计问题日益成为人们关注的焦点。在商誉的会计问题中，自创商誉的确认问题一直是人们争论
城市化是经济发展的必然结果和空间表现形式，一国的城市化水平应该与该国的经济发展水平相适应。我国由于长期实行严格的城乡分离管理制度，使得产业结构和城乡结构发生了严重背
本文以萨尔瓦多·达利与超现实主义流派的决裂为切入点,主要阐述了达利式超现实主义绘画风格的形成与特点,共分四章。笔者认为,以布列东为代表的超现实主义流派在第一次宣言时期的主张对达利的超现实主义绘画产生了一定的影响,二者均推崇弗洛伊德的精神分析学说关于潜意识与梦境的表达。达利本人所谓的偏执狂分析法是其超现实主义绘画的创作手法,这种方法的本质是一个发掘画家的潜意识,再有意识的将其加工,最终以怪诞、奇特的