论文部分内容阅读
当今欧美很多化妆品品牌进入中国消费者的视野,因而化妆品英文名称的汉译工作也显得尤为重要。本文以目的论为基础,从目的原则、连贯原则与忠实原则对化妆品英文名称汉译进行分析,发现很多化妆品的中文名称来源于产品的特征、功效以及成分,达到了很好的宣传效果。本文旨在说明,目的论在化妆品的英文名称汉译中发挥了很好的指导作用。