论文部分内容阅读
迄今为止,还没有人不认为宋金黄天荡之战是中国历史上影响很大的一场战役。由于《宋史·韩世忠传》等史传的生动记述,加之清人钱彩的《说岳传》以及民间戏曲的渲染,宋金黄天荡之战的故事及巾帼英雄梁红玉的事迹,在中国民间已是广为流传。然而,有关这场战役的史料讹误和虚妄成分却极多。周宝珠先生在其《关于宋金黄天荡之战的几个史实问题》一文中,对金军开河、黄天荡之战的时间以及具体战斗事实等问题都做了有益的探讨,
So far, no one does not think the Battle of the Golden Age in Song is a battle of great influence in Chinese history. Due to the vivid account of historical biography such as Song Shi Han Shizhong biography, together with the story of “talking about Yue” and the rendering of folk opera, the story of the war between Song and Jin Huang T’ang-tang and the story of the heroine Liang Hongyu of the Qing Dynasty, It is widely circulated. However, the corrosive and false facts about the battle are numerous. In his article entitled “Several historical facts about the battle between Huang and Huang in Song and Song Dynasties,” Mr. Zhou Baozhu made useful discussions on such issues as the opening of the Golden Army, the time of the Battle of Huang Tian-tang, and the facts of specific combat.