切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
会议论文
论英汉词典中的成语翻译
论英汉词典中的成语翻译
被引量 : 0次 | 上传用户:a1390749
【摘 要】
:
<正>成语在英汉词典中,占有相当的篇幅。英语成语结构紧密,不能随意拆开或变动,所以它具有结构上的固定性。另外,英语成语的意义往往不能从它的组成部分的字面意义理解将其译
【作 者】
:
毛通文
【机 构】
:
厦门大学;
【发表日期】
:
2004年期
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>成语在英汉词典中,占有相当的篇幅。英语成语结构紧密,不能随意拆开或变动,所以它具有结构上的固定性。另外,英语成语的意义往往不能从它的组成部分的字面意义理解将其译为英语。由于英语成语的两个典型特点,给词典编纂者译成汉语造成很大困难。
其他文献
高层转换层中框支梁不同部位的具体施工工艺浅析
从20世纪70年代中期,我国高层建筑发展开始加速,底部大空间结构的发展使得转换层结构朝着形式多样化、方法多样化、结构受力更有利的方向发展。转换层结构已成为现代高层建筑结
期刊
转换层
要求
框支梁
施工
环状混合痔不同术式选择的临床分析
目的:探讨不同外剥内扎术式治疗环状混合痔的临床疗效。方法:选择我院88例环状混合痔病例,采用分段外痔剥离、内痔结扎与注射消痔灵相结合的方法进行治疗,如为结缔组织型环状混
期刊
环状混合痔
手术治疗
外剥内扎
企业管理人力资源管理绩效评估策略探讨
在企业管理的过程中绩效管理能够有效的激活人力资源的效能,在最大程度上降低劳动力的成本。尤其是在当前社会市场激烈的竞争环境中,良好的绩效管理能够有效的提升人力资源管
期刊
绩效评估
绩效管理
人力资源管理绩效
企业人力资源管理
策略探讨
基于4M1E的混凝土工程施工质量影响因素研究综述
在建筑工程项目中,混凝土结构工程占据着很大的比重,然而混凝土工程是建筑工程的骨架结构,其质量的好坏将是整个工程项目的重中之重.文章主要研究对象建设项目中的混凝土工程
期刊
混凝土工程
施工质量
4M1E
经济管理在煤矿企业生产运作中的作用
一直以来.我国的煤企业缺乏完善的经济管理手段,在资源的优化配置、人员的合理调度、安全高效的生产运作、财务预算和核算等方面存在着极大的缺陷.并且现在市场经济条件下煤矿企
期刊
经济管理手段
煤矿企业
生产运作
市场经济条件
经济管理模式
优化配置
经营方式
财务预算
旱地全膜覆盖种植模式对土壤酶活性的影响
研究了旱地不同覆膜种植模式对土壤水解酶和氧化还原酶活性的影响。结果表明,与常规覆膜种植模式相比,2种全膜覆盖种植模式可明显提高土壤水解酶和氧化还原酶活性。水解酶活性
期刊
膜覆盖
种植模式
土壤酶活性
旱地
film mulching planting mode soil enzyme activity dryland
其他学术论文