论文部分内容阅读
随着经济全球化的扩展深化,传统国家中心主义国家法和国际法的治理模式越来越难以充分有效应对全球经济治理的挑战。非国家私人行为体制定实施的社会行为规范及其全球私人规制机制应运而生。非国家私人行为体制定实施的社会行为规范在形态上可以分为市场交易型和市场规制型两种基本类型。非国家私人行为体制定实施的社会行为规范在性质上存在着“非法律规范说”、“准法律规范说”、“软法规范说”和“法律规范说”四种主张。根据法社会学和法律多元理论,非国家私人行为体制定实施的社会行为规范应该被界定为一种自成一体的作为自我创生系统的跨国民间法。跨国民间法有助于弥补传统国家法与国际法治理方式的不足,提供全球经济治理的成本与收益的效率配置,促进从国际关系走向世界社会的社会化进程,从而促进全球经济的善治与和谐世界的构建。
With the deepening of economic globalization, the traditional state-centrist national law and the governance model of international law have become increasingly difficult to adequately and effectively meet the challenges of global economic governance. Non-state private actors enacted social norms and their implementation of the global private regulatory mechanisms came into being. Non-state private actors in the implementation of social norms in the form can be divided into two types of market transactions and market regulation of the two basic types. In the nature of the social norms of conduct enacted by non-state private actors, there are “non-legal norms”, “quasi-legal norms”, “soft-norms” and “legal norms” Four kinds of ideas. According to the sociology of law and the pluralism of law, the norms of social conduct enacted by non-state private actors should be defined as a self-contained, transnational civil law as a system of self-creation. The transnational civil law helps to make up for the deficiencies of the traditional national law and the governance of international law, provides the efficiency allocation of the costs and benefits of global economic governance, and promotes the socialization process from international relations to the world society so as to promote a good governance and harmonious world in the global economy Construction.